Line system
    2.
    发明授权
    Line system 有权
    线系统

    公开(公告)号:US08523585B2

    公开(公告)日:2013-09-03

    申请号:US13116596

    申请日:2011-05-26

    IPC分类号: H01R4/60

    摘要: A line system for an aircraft cabin has a line channel with a first surface and a second surface facing in an opposite direction with respect to the first surface. The line system also includes at least one conductor running in the line channel a plurality of first plug channels which enable contacting of the at least one conductor through the first surface, and at least one second plug channel which enables contacting of the at least one conductor through the second surface. At and at least one connector plug with an elongated contact pin which contacts the at least one conductor through the second plug channel, the contact pin having a first section situated in the second plug channel and a second section situated outside the second plug channel.

    摘要翻译: 用于飞机机舱的线路系统具有线路通道,其具有相对于第一表面相反方向的第一表面和第二表面。 线路系统还包括至少一个在线路中延伸的导体,多个第一插塞通道,其能够使至少一个导体穿过第一表面接触;以及至少一个第二插头通道,其能够使至少一个导体 通过第二面。 在具有细长接触销的至少一个连接器插头上,接触销通过第二插塞通道接触至少一个导体,接触销具有位于第二插塞通道中的第一部分和位于第二插塞通道外部的第二部分。

    Line System
    3.
    发明申请
    Line System 有权
    线路系统

    公开(公告)号:US20110294319A1

    公开(公告)日:2011-12-01

    申请号:US13116596

    申请日:2011-05-26

    IPC分类号: H01R25/00

    摘要: The invention relates to a line system, in particular in an aircraft cabin. The line system has a line channel (10) with a first surface (20) and a second surface (24) facing in an opposite direction with respect to the first surface (20), at least one conductor (26, 28) running in the line channel (10), a plurality of first plug channels (30, 32) which enable contacting of the at least one conductor (26, 28) through the first surface (20), at least one second plug channel (34, 36) which enables contacting of the at least one conductor (26, 28) through the second surface (24) and at least one connector plug (14, 16) with an elongated contact pin (42, 44) which contacts the at least one conductor (26, 28) through the second plug channel (34, 36), the contact pin (42, 44) having a section situated in the second plug channel (34, 36) and a section situated outside the second plug channel (34, 36).

    摘要翻译: 本发明涉及一种线系统,特别是在飞机机舱中。 线路系统具有线路通道(10),具有第一表面(20)和面向第一表面(20)的相反方向的第二表面(24),至少一个导体(26,28) 所述线路通道(10),多个第一插头通道(30,32),其能够使所述至少一个导体(26,28)穿过所述第一表面(20)接触;至少一个第二插头通道(34,36) ),其使所述至少一个导体(26,28)穿过所述第二表面(24)与至少一个连接器插头(14,16)能够接触所述至少一个导体的细长接触销(42,44)接触, (34,36)中的一个部分(26,28),所述接触销(42,44)具有位于所述第二插塞通道(34,36)中的部分和位于所述第二插塞通道(34,36)外侧的部分, 36)。