公开(公告)号：US08016231B2

公开(公告)日：2011-09-13

申请号：US12009896

申请日：2008-01-22

申请人： Jörg Hillen ,  Peter Kohns ,  Thorsten Müller ,  Michael Rüdesheim ,  Dieter Wendling

发明人： Jörg Hillen ,  Peter Kohns ,  Thorsten Müller ,  Michael Rüdesheim ,  Dieter Wendling

IPC分类号： B64D11/00

CPC分类号： B64D11/003 ,  Y02T50/46 ,  Y10T16/281

摘要： A force supporting device for assisting a force required to move a flap of an overhead baggage compartment from an open position to a closed position includes a blockable piston cylinder unit attached to the flap for assisting the force required to move the flap, and a triggering device for blocking and releasing the blockable piston cylinder unit as a function of loading of the flap.

摘要翻译： 用于辅助将架空行李舱的挡板从打开位置移动到关闭位置所需的力的力支撑装置包括附接到挡板的可阻塞活塞缸单元，用于辅助移动挡板所需的力，以及触发装置 用于阻挡和释放可阻塞的活塞气缸单元作为载片的功能。

公开(公告)号：US20080180006A1

公开(公告)日：2008-07-31

申请号：US12009896

申请日：2008-01-22

申请人： Jorg Hillen ,  Peter Kohns ,  Thorsten Muller ,  Michael Rudesheim ,  Dieter Wendling

发明人： Jorg Hillen ,  Peter Kohns ,  Thorsten Muller ,  Michael Rudesheim ,  Dieter Wendling

IPC分类号： E05F3/00 ,  A47B46/00

CPC分类号： B64D11/003 ,  Y02T50/46 ,  Y10T16/281

摘要： A force supporting device for assisting a force required to move a flap of an overhead baggage compartment from an open position to a closed position includes a blockable piston cylinder unit attached to the flap for assisting the force required to move the flap, and a triggering device for blocking and releasing the blockable piston cylinder unit as a function of loading of the flap.

摘要翻译： 用于辅助将架空行李舱的挡板从打开位置移动到关闭位置所需的力的力支撑装置包括附接到挡板的可阻塞活塞缸单元，用于辅助移动挡板所需的力，以及触发装置 用于阻挡和释放可阻塞的活塞气缸单元作为载片的功能。