公开(公告)号：US20060012153A1

公开(公告)日：2006-01-19

申请号：US11233707

申请日：2005-09-23

申请人： Matthias Arleth ,  Werner Schmidt ,  Alex Martin ,  Uwe Speck ,  Dirk Rubart

发明人： Matthias Arleth ,  Werner Schmidt ,  Alex Martin ,  Uwe Speck ,  Dirk Rubart

IPC分类号： B60R21/20

CPC分类号： B60R21/2165 ,  B60R21/205 ,  B60R2021/2612

摘要： The invention relates to an airbag system for motor vehicles, integrated in an inner trim piece, in particular, in a dashboard (16), comprising an airbag (5, 5′, 5″), which is inflatable by means of a gas generator (8, 8′, 8″). The inner trim piece comprises at least one dimensionally stable support (1, 1′,k 1″) and an airbag cover (2, 2′, 2″), which opens outwards under the pressure of the airbag (5, 5′, 5″) filling with gas. The airbag cover (2, 2′, 2″) is flexible and designed to yield to the pressure of the filling airbag (5, 5′, 5″). The airbag (5, 5′, 5″) is arranged under the cover (2, 2′, 2″) in a housing (4, 4′, 4″), connected to the support (1, 1′, 1″).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于机动车辆的气囊系统，其集成在内部装饰件中，特别是在仪表板（16）中，包括可通过气体充气的气囊（5,5'，5“） 发电机（8,8'，8“）。 内部装饰件包括至少一个尺寸稳定的支撑件（1,1'，k 1“）和安全气囊盖（2,2'，2”），该安全气囊盖在气囊（5,5）的压力下向外打开 '，5''）填充气体。 安全气囊盖（2,2'，2“）是柔性的并被设计成能够对填充气囊（5,5'，5”）的压力产生影响。 安全气囊（5,5'，5“）布置在壳体（4,4'，4”）下方的盖子（2,2'，2“）的下面，与壳体（4,4'，4”）连接， ，1“）。