公开(公告)号：US06948747B1

公开(公告)日：2005-09-27

申请号：US10239626

申请日：2000-03-23

申请人： Dominik Kaegi

发明人： Dominik Kaegi

IPC分类号： G09F3/03 ,  B65D27/30

CPC分类号： G09F3/037 ,  Y10T292/495 ,  Y10T292/499 ,  Y10T292/502

摘要： A pull-through security includes a base body and a tongue that protrudes therefrom and can be inserted through a pull-through opening that is arranged in a housing component connected to the base body. A restraint inset is arranged in the housing component. The tongue is provided with toes which protrude towards the outside in a rectangular-shaped manner when seen in the cross section. The toes engage with hooks in a toothed manner, whereby the hooks are arranged in the restraint inset. The housing component is provided with an outlet. The cross section of the outlet matches the cross section of the tongue having the toes. The form practically prevents the hooks from being manipulated by simple, flat tools. Influence or manipulation of the toothing between the toes and the hooks can practically be excluded.

摘要翻译： 一种直通式安全保护装置包括从其突出的底座本体和舌头，并且能够穿过布置在连接到基体的壳体部件中的拉通孔插入。 在壳体部件中布置有限制插入。 舌部设置有当在横截面中观察时以矩形的方式向外突出的趾部。 脚趾以钩状方式与钩接合，由此将钩布置在约束插入物中。 壳体部件设置有出口。 出口的横截面与具有脚趾的舌头的横截面相匹配。 该形式实际上可以防止钩子被简单的扁平工具操纵。 脚趾和钩子之间的齿的影响或操作实际上可以被排除。