Disinfecting wooden elements in contact with foodstuffs
    1.
    发明授权
    Disinfecting wooden elements in contact with foodstuffs 失效
    消毒与食品接触的木质元素

    公开(公告)号:US06752958B2

    公开(公告)日:2004-06-22

    申请号:US10221413

    申请日:2002-09-10

    IPC分类号: A61L200

    CPC分类号: A61L2/02 A61L2/12

    摘要: The invention relates to a method and a plant for disinfecting at least one wooden container (10) likely to have been contaminated by microorganisms. It comprises treatment means for submitting said container to the action of an electromagnetic field, the frequency of which is between 1 MHz and 300 GHz, so as to destroy at least part of the population of microorganisms contained in said cask.

    摘要翻译: 本发明涉及用于消毒可能被微生物污染的至少一个木制容器(10)的方法和设备。 其包括用于将所述容器提交到电磁场的作用的处理装置,其频率在1MHz和300GHz之间,以便破坏所述桶中包含的微生物群体的至少一部分。

    Hydraulic motor with function selector
    2.
    发明授权
    Hydraulic motor with function selector 有权
    液压马达带功能选择器

    公开(公告)号:US6099273A

    公开(公告)日:2000-08-08

    申请号:US203026

    申请日:1998-12-01

    摘要: Pressurized fluid motor comprising a casing, a cylinder block, a cam, an internal fluid distributor and a selector. The bore of the selector has four grooves. Two of them are communication grooves each connected to a main (feed or exhaust) power duct and to a connection duct, the connection ducts being themselves connected to different groups of distribution ducts. The other two grooves of the bore are branch grooves respectively connected to an additional (feed or exhaust) power duct and to a third connection duct. The slide of the selector comprises at least a first selection groove which is adapted to establish communication between the two branch grooves. By modifying only the shape of the slide, and possibly that of the bore of the additional duct, the selector can provide different functions.

    摘要翻译: 加压流体马达包括壳体,气缸体,凸轮,内部流体分配器和选择器。 选择器的孔有四个凹槽。 其中两个是连接到主(进/排)电源管道和连接管道的连通槽,连接管道本身连接到不同的分配管道组。 孔的另外两个凹槽分别连接到另外的(进料或排气)动力管道和第三连接管道上。 选择器的滑动件包括至少第一选择凹槽,其适于建立两个分支凹槽之间的连通。 通过仅修改滑块的形状,以及可能仅修改附加导管的孔的形状,选择器可以提供不同的功能。