公开(公告)号：US20070069503A1

公开(公告)日：2007-03-29

申请号：US10580316

申请日：2003-11-24

申请人： Marc Humann ,  Robert Pfaller ,  Gernot Jahnel ,  Erwin Hosl ,  Henry Freisinger ,  Anton Ableidinger ,  Manfred Tuma ,  Johann Zotter

发明人： Marc Humann ,  Robert Pfaller ,  Gernot Jahnel ,  Erwin Hosl ,  Henry Freisinger ,  Anton Ableidinger ,  Manfred Tuma ,  Johann Zotter

IPC分类号： A63C9/00

CPC分类号： A63C5/128 ,  A63C5/12 ,  A63C9/003

摘要： The invention relates to a sliding board, in particular to a ski comprising a sliding surface, a top shell, a core, steel edges and at least one interface element connected to the board body by means of an anchoring element for arranging at least one fixing element on the top surface of the sliding board. Said anchoring elements (8) are inserted, during the production of a sliding board, into fixing holes (10, 10′) of the core (2) and are maintained therein by a material (11) hardening during the skis pressing.

摘要翻译： 本发明涉及一种滑动板，特别涉及一种滑雪板，其包括滑动表面，顶部壳体，芯部，钢边缘以及至少一个接口元件，所述至少一个接口元件借助于用于布置至少一个固定件 滑动板顶面上的元件。 所述锚固元件（8）在制造滑动板期间插入到芯（2）的固定孔（10,10'）中，并且在滑动加压期间通过材料（11）硬化而被保持在其中。