Calendar corrector
    1.
    发明授权
    Calendar corrector 失效
    日历校正器

    公开(公告)号:US07333397B2

    公开(公告)日:2008-02-19

    申请号:US10567745

    申请日:2004-08-05

    IPC分类号: G04B19/24 G04B27/00

    摘要: A calendar corrector is disclosed for arrangement in a movement of a watchmaking part provided with a calendar display and, for example, a thirty-one wheel which goes round in thirty-one days. In one implementation, the corrector comprises a manual control, enabling information relating to the fact that the current month comprises less than thirty-one days to be introduced, and programming means coupled to the thirty-one wheel, responding to the information introduced by the control, such that the display can be corrected automatically at the end of the current month.

    摘要翻译: 公开了一种日历校正器,用于布置在具有日历显示器的制表部件的运动中,并且例如在三十一天内循环的三十一个轮子。 在一个实现中,校正器包括手动控制,使得与当前月份包括少于三十一天的事实有关的信息,以及耦合到三十一轮的编程装置,响应于由 控制,使显示可以在当月月底自动修正。

    Date indicator mechanism for watch movement
    2.
    发明授权
    Date indicator mechanism for watch movement 失效
    手表运动的日期指示机构

    公开(公告)号:US07184369B2

    公开(公告)日:2007-02-27

    申请号:US10554464

    申请日:2004-04-16

    IPC分类号: G04B19/24

    摘要: Embodiments of the present disclosure relate to a timepiece and a mechanism to be used with the timepiece for indicating the date and the day of the present time. In one embodiment, a timepiece may include a dial, indications of seven days of a week inscribed on the dial, and an aperture pierced through the dial and being sized to allow seven dates of a month to appear adjacent the indications on the dial. A mechanism for indicating the date and the day may include a date indicator bearing a series of dates from 1 to 31, a first member configured to cause the date indicator to move by seven days on each Sunday at about midnight, a date corrector bearing a series of dates from 1 to 6 and arranged in such a way that the date corrector can be partially superposed on the date indicator, and a second member configured to cause the date corrector to move in such a way that, at the end of a month having less than 31 days, the date corrector automatically hides incorrect dates and replaces them with its own dates.

    摘要翻译: 本公开的实施例涉及与钟表一起使用以指示当前时间的日期和时间的时钟和机构。 在一个实施例中,钟表可以包括表盘,刻在表盘上的一周七天的指示,以及穿过表盘穿孔的尺寸,使得允许一个月的七个日期与表盘上的指示相邻。 用于指示日期和日期的机制可以包括具有1到31的一系列日期的日期指示符,第一成员被配置为使得日期指示符在大约午夜的每个星期日移动七天,日期修正符带有 一系列日期从1到6,并且以这样的方式安排,使得日期校正器可以部分地重叠在日期指示符上,并且第二构件被配置为使得日期校正器以这样的方式移动,使得在一个月的结束 日期修正器自动隐藏不正确的日期,并将其替换为自己的日期。