公开(公告)号：US06223552B1

公开(公告)日：2001-05-01

申请号：US09355176

申请日：1999-08-04

申请人： Karl-Heinz Zimmerbauer ,  Helmut Schober ,  Franz Hoertnagl ,  Wolfgang Tscherne

发明人： Karl-Heinz Zimmerbauer ,  Helmut Schober ,  Franz Hoertnagl ,  Wolfgang Tscherne

IPC分类号： F17C1702

CPC分类号： C22B1/248 ,  C21B13/0086

摘要： In an arrangement for the controlled cooling of hot-briquetted direct-reduced sponge iron in the form of an apron conveyer consisting of individual plates and located in a tank, the individual plate is designed as conveyor trough (4), wherein at least one sliding plate each (5 and 6) is located on the two opposed longitudinal outsides and the conveyor troughs (4) are movable supported by means of sliding plates (5 and 6) on slideways (7) and connected by means of at least one chain (9). The invention allows to separate the drive and the bearing as the conveyor troughs (4) are supported by means of sliding plates (5 and 6) and the drive acts directly on the conveyor trough (4) by means of at least one chain (9). As the translation elements are designed as sliding plates (5, 6) and slideways (7), the surface pressure is reduced to less than one hundredth compared to wheels running on rails and the wear of the translation elements is thus reduced.

摘要翻译： 在用于由单块板组成并位于罐中的围板输送机形式的热压块直接还原海绵铁的受控冷却的布置中，单个板被设计为输送槽（4），其中至少一个滑动 每个板（5和6）位于两个相对的纵向外侧上，并且输送槽（4）可通过滑动板（7）上的滑板（5和6）可移动地支撑并通过至少一个链条 9）。 当传送槽（4）由滑板（5和6）支撑时，本发明允许分离驱动装置和轴承，驱动装置通过至少一个链条（9）直接作用在传送槽（4）上 ）。 由于平移元件被设计为滑板（5,6）和滑道（7），所以与在轨道上运行的轮相比，表面压力减小到小于百分之一，因此平移元件的磨损被降低。