公开(公告)号：US08672570B2

公开(公告)日：2014-03-18

申请号：US12883438

申请日：2010-09-16

申请人： Frederic Jollet ,  Virginie Orliac ,  Marcel Sanchez

发明人： Frederic Jollet ,  Virginie Orliac ,  Marcel Sanchez

IPC分类号： A46B11/08

CPC分类号： A45D40/26 ,  A45D2/48 ,  A45D2200/155

摘要： An applicator for applying a cosmetic composition to human keratinous materials, the applicator including a base having a reception zone and an electric heater element having two opposite sides; and an applicator unit that includes a support that extends along a longitudinal axis, that is fastened in removable manner on the reception zone, and that carries a mass of cosmetic composition that presents an application face that is suitable for coming into contact with keratinous materials; the mass of composition having a greatest dimension that is less than 40 mm, extending on only one side of the electric heater element, and the support with the casted mass of composition being fastened in a removable manner on the reception zone.

摘要翻译： 一种用于将化妆品组合物施用于人角质材料的涂抹器，所述涂抹器包括具有接收区域的基底和具有两个相对侧面的电加热器元件; 以及施用单元，其包括沿着纵向轴线延伸的支撑件，其以可移除的方式紧固在接收区域上，并且携带大量的化妆品组合物，其呈现适合于与角质材料接触的施用面; 具有小于40mm的最大尺寸的组合物的质量仅在电加热器元件的一侧上延伸，并且具有以可移除方式紧固在接收区上的组合物的支撑体。

公开(公告)号：US20110076085A1

公开(公告)日：2011-03-31

申请号：US12883438

申请日：2010-09-16

申请人： Frederic JOLLET ,  Virginie Orliac ,  Marcel Sanchez

发明人： Frederic JOLLET ,  Virginie Orliac ,  Marcel Sanchez

IPC分类号： A45D40/00

CPC分类号： A45D40/26 ,  A45D2/48 ,  A45D2200/155

摘要： The present invention relates to an applicator for applying a cosmetic composition to human keratinous materials, the applicator comprising: a base including a reception zone and an electric heater element having two opposite sides; and an applicator unit comprising a support that extends along a longitudinal axis, that is fastened in removable manner on the reception zone, and that carries a mass of cosmetic composition that presents an application face that is suitable for coming into contact with keratinous materials; the mass of composition having a greatest dimension that is less than 40 mm, extending on only one side of the electric heater element, and being carried by the support before fastening the unit on the base.

摘要翻译： 本发明涉及一种将化妆品组合物施用于人角质材料的涂抹器，该涂抹器包括：包括接收区域的底座和具有两个相对侧面的电加热器元件; 以及施加器单元，其包括沿着纵向轴线延伸的支撑件，该支撑件以可移除的方式紧固在接收区域上，并且携带大量的化妆品组合物，其呈现适合于与角质材料接触的施用面; 具有小于40mm的最大尺寸的组合物的质量仅在电加热器元件的一侧上延伸，并且在将单元紧固在基座之前由支撑件承载。