公开(公告)号：US5782368A

公开(公告)日：1998-07-21

申请号：US727702

申请日：1996-10-04

申请人： Gaetan Roberge

发明人： Gaetan Roberge

IPC分类号： A47B61/04 ,  A47B81/00 ,  A47B87/02 ,  A47B43/00

CPC分类号： A47B81/00 ,  A47B61/04 ,  A47B87/0215

摘要： A rack for receiving objects delivering liquids and dirts, comprising at least one stackable module having a T-shaped cross-section. The module has walls defining a vertical passage, a tray outwardly projected from these walls making the vertical passage. The tray is horizontal, has an inclined bottom, and a perforated plate for receiving objects delivering liquids and dirts, supported by the tray, over the inclined bottom of that tray. A way to exit liquids and dirts is provided from the inclined bottom of the tray, towards and within the walls defining the vertical passage. The walls defining the vertical passage terminate at opposite ends into coupling for coupling with another similar module: for instance a male-female coupling. Thereby the modules are stackable for making a rack and are held by the walls defining the vertical passage. Preferably the rack has a support module having also walls defining a vertical passage.

摘要翻译： 一种用于接收传送液体和污物的物体的机架，包括至少一个具有T形横截面的可堆叠模块。 模块具有限定垂直通道的壁，从这些壁向外突出的托盘，使得竖直通道。 托盘是水平的，具有倾斜的底部，以及用于接收物体的多孔板，用于将由托盘支撑的液体和污物覆盖在该托盘的倾斜底部上。 从托盘的倾斜底部朝向和限定垂直通道的壁提供了排出液体和污物的方式。 限定垂直通道的壁终止于相对端，用于与另一相似的模块耦合以联接：例如公 - 母耦合。 因此，这些模块可堆叠成用于制造机架并由限定垂直通道的壁保持。 优选地，齿条具有支撑模块，其还具有限定垂直通道的壁。