公开(公告)号：US06568770B2

公开(公告)日：2003-05-27

申请号：US09861333

申请日：2001-05-18

Applicant: Gernot Gonska ,  Thorsten Dick ,  Heiko Reinhardt

Inventor： Gernot Gonska ,  Thorsten Dick ,  Heiko Reinhardt

IPC: G11B1722

CPC classification number: G01N35/04 ,  B01L9/523 ,  B01L2300/0829 ,  G01N2035/00306 ,  G01N2035/00455 ,  G01N2035/0462 ,  G01N2035/0465

Abstract: A climatic cabinet with at least one door, having a storage station with at least one object storage device, which exhibits several storage locations arranged one on top of the other, and having a transport device for feeding objects to the object storage locations, wherein the transport device has an object receiver, wherein the object receiver is secured to a vertical carriage in such a way that it can be moved vertically and horizontally, and wherein the storage station and transport device are arranged on mounting plates. The functionality of the climatic cabinet and its functionality are achieved through improvements in the transport device.

Abstract translation: 具有至少一个门的气候柜，具有至少一个物体存储装置的存储站，其具有一个彼此顶部布置的多个存储位置，并且具有用于将物体馈送到物体存储位置的运送装置，其中， 运送装置具有物体接收器，其中物体接收器以垂直和水平方式移动的方式固定到竖直的托架上，并且其中存储站和传送装置布置在安装板上。 气候柜的功能及其功能通过改进运输设备实现。

公开(公告)号：US20100302728A1

公开(公告)日：2010-12-02

申请号：US12745002

申请日：2007-11-28

Applicant: Peter Knaup ,  Gernot Gonska

Inventor： Peter Knaup ,  Gernot Gonska

IPC: H05K7/20

CPC classification number: H05K7/20918

Abstract: The present invention provides an inverter or other electronically controlled power source for transforming electrical energy into electrical energy of predetermined voltage and/or current comprising: an inner housing for housing the main circuitry of the inverter, a cover connected to the inner housing, covering at least part of the inner housing, defining at least one cover channel between the inner housing and the cover for air to flow through that channel for cooling of the inverter, whereby the cover channel is adapted to facilitate natural convection of the air. The present invention further proposes an inverter according to any of the preceding claims, additionally comprising at least one ventilator to enhance an air flow through the channel. According to the invention the cooling properties of an inverter are to be improved.

Abstract translation: 本发明提供一种用于将电能转换成预定电压和/或电流的电能的逆变器或其它电子控制电源，包括：用于容纳逆变器的主电路的内壳体，连接到内壳体的盖子，覆盖在 内壳体的至少一部分限定了内壳体和盖之间的至少一个盖通道，空气流过该通道以冷却逆变器，由此盖通道适于促进空气的自然对流。 本发明还提出了根据前述权利要求中任一项所述的逆变器，还包括至少一个通气机，以增强通过所述通道的气流。 根据本发明，改进逆变器的冷却特性。