公开(公告)号：US5516148A

公开(公告)日：1996-05-14

申请号：US266623

申请日：1994-06-28

申请人： Gozo Ohira

发明人： Gozo Ohira

IPC分类号： B60R22/24

CPC分类号： B60R22/24

摘要： A slip anchor for a seat belt device is attached to a vehicle for guiding a webbing. The slip anchor is formed of a fixing plate to be attached to the vehicle, a guide member having an upper section fixed to the fixing plate, a lower section situated parallel to the upper section and two side sections for connecting the upper and lower sections at lateral sides thereof to thereby form a guide hole for the webbing between the upper and lower sections, and a resin coating coated over the lower section. The lower section is located parallel to and at a predetermined distance away from a plane extending through a back surface of the fixing plate, and includes a rear surface facing the plane, a lower surface facing in a direction away from the upper section, and a curved upper surface extending from an upper end of the rear surface to a front end of the lower surface. Thus, the webbing extending along the rear surface changes a direction along the curved upper surface to smoothly guide the webbing.

摘要翻译： 用于安全带装置的滑动锚固件附接到用于引导织带的车辆。 滑动锚由固定板固定在车辆上，引导构件具有固定在固定板上的上部，与上部平行的下部，以及用于连接上部和下部的两个侧部 从而形成用于上部和下部之间的织带的引导孔，以及涂覆在下部上的树脂涂层。 下部分平行于距离固定板的后表面延伸的平面并且以预定的距离定位，并且包括面向该平面的后表面，面向远离上部的方向的下表面，以及 弯曲的上表面从后表面的上端延伸到下表面的前端。 因此，沿着后表面延伸的织带沿着弯曲的上表面改变方向以平滑地引导织带。

公开(公告)号：US5513880A

公开(公告)日：1996-05-07

申请号：US324711

申请日：1994-10-18

申请人： Gozo Ohira ,  Masahiro Tanabe ,  Yutaka Yamaguchi

发明人： Gozo Ohira ,  Masahiro Tanabe ,  Yutaka Yamaguchi

IPC分类号： B60R22/24

CPC分类号： B60R22/24

摘要： A slip anchor for a seat belt device has a webbing guide portion including a steel plate pivotably mounted on a part of the vehicle body by a fixing portion and a webbing through opening formed in the steel plate by punching. The steel plate as an insert metal is provided with a resin coating at least at the position of the webbing through opening. The webbing through opening of the steel plate has a flange formed at an edge of the opening at least on the side contacting the webbing and a portion of the steel plate under the webbing through opening is provided with a bend for stiffening.

摘要翻译： 用于座椅安全带装置的滑动锚固件具有带状引导部分，其包括通过固定部分可枢转地安装在车体的一部分上的钢板和通过冲压形成在钢板中的带状通孔。 作为插入金属的钢板至少在织带通过开口的位置处设置有树脂涂层。 通过打开钢板的织带具有至少在与织带接触的一侧的至少在开口的边缘处形成的凸缘，并且在织带通孔的下方的钢板的一部分设置有用于加强的弯曲部。