公开(公告)号：US08991139B2

公开(公告)日：2015-03-31

申请号：US13992860

申请日：2010-12-09

申请人： Bernard Poussin ,  Guillaume Poussin

发明人： Bernard Poussin ,  Guillaume Poussin

IPC分类号： B65G69/04 ,  B01J4/00 ,  B01J8/00 ,  B65B1/04

CPC分类号： B65B1/04 ,  B01J8/002 ,  B01J8/003 ,  B01J2208/00769 ,  B01J2208/00778 ,  B65G69/0441

摘要： The invention relates to a device for filling a container with solid particles, the device having annular ducts for passing particles, which ducts are defined by a plurality of vertical nozzles arranged coaxially relative to one another, and a diaphragm arranged upstream from the annular ducts for regulating the flow rate of particles in the annular ducts, the diaphragm has a plurality of shutter flaps for shutting off the annular ducts, each flap shutting off an angular sector of a single annular duct and the diaphragm having control means for controlling movement of the shutter flaps that are configured to be capable of partially shutting off any one of duct independently of the other ducts. The invention also relates to a method of shutting off a filler device.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于用固体颗粒填充容器的装置，该装置具有用于通过颗粒的环形管道，该管道由相对于彼此同轴布置的多个垂直喷嘴限定，以及设置在环形管道上游的隔膜，用于 调节环形管道中颗粒的流速，隔膜具有多个用于关闭环形管道的快门挡板，每个挡板关闭单个环形管道的角扇区，并且隔膜具有用于控制活门的运动的控制装置 翼片被构造成能够独立于其它导管部分地关闭管道中的任何一个。 本发明还涉及一种关闭填充装置的方法。

公开(公告)号：US20130298507A1

公开(公告)日：2013-11-14

申请号：US13992860

申请日：2010-12-09

申请人： Bernard Poussin ,  Guillaume Poussin

发明人： Bernard Poussin ,  Guillaume Poussin

IPC分类号： B65B1/04

CPC分类号： B65B1/04 ,  B01J8/002 ,  B01J8/003 ,  B01J2208/00769 ,  B01J2208/00778 ,  B65G69/0441

摘要： The invention relates to a device for filling a container with solid particles, the device having annular ducts for passing particles, which ducts are defined by a plurality of vertical nozzles arranged coaxially relative to one another, and a diaphragm arranged upstream from the annular ducts for regulating the flow rate of particles in the annular ducts, the diaphragm has a plurality of shutter flaps for shutting off the annular ducts, each flap shutting off an angular sector of a single annular duct and the diaphragm having control means for controlling movement of the shutter flaps that are configured to be capable of partially shutting off any one of duct independently of the other ducts. The invention also relates to a method of shutting off a filler device.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于用固体颗粒填充容器的装置，该装置具有用于通过颗粒的环形管道，该管道由相对于彼此同轴布置的多个垂直喷嘴限定，以及设置在环形管道上游的隔膜，用于 调节环形管道中颗粒的流速，隔膜具有多个用于关闭环形管道的快门挡板，每个挡板关闭单个环形管道的角扇区，并且隔膜具有用于控制活门的运动的控制装置 翼片被构造成能够独立于其它导管部分地关闭管道中的任何一个。 本发明还涉及一种关闭填充装置的方法。