-
公开(公告)号:US4463697A
公开(公告)日:1984-08-07
申请号:US411237
申请日:1982-08-25
CPC分类号: D05B35/04 , A41D27/204 , A41H33/00
摘要: A method and a device for producing a pocket on a workpiece in which a pocket cut is folded at a margin of two lateral portions and one bottom portion connecting the lateral portions and attached by a stitch row to a workpiece. According to the invention, the folded pocket cut is additionally formed with folds situated in the lateral portions so as to manufacture extensible and spacious bellow-typed pockets. The device for producing such extensible pockets on workpieces is equipped with a workpiece folding device for folding the pocket according to the method described, a sewing machine and a control system for controlling a relative motion between the needle of the sewing machine and the workpiece and the folded pocket cut, so as to automatically perform a fastening stitch row according to a predetermined contour for attaching the folded pocket cut onto the workpiece.
摘要翻译: 一种用于在工件上制造口袋的方法和装置,其中口袋切口在两个横向部分的边缘处折叠,一个底部部分连接横向部分并且由针迹行附接到工件。 根据本发明,折叠的口袋切口另外形成有折叠位于侧部,以便制造可扩展和宽敞的波纹管口袋。 用于在工件上制造这种可延伸袋的装置配备有根据所述方法折叠袋的工件折叠装置,缝纫机和用于控制缝纫机的针与工件之间的相对运动的控制系统和 折叠口袋切割,以便根据预定轮廓自动执行紧固针迹行,以将折叠的口袋附接到工件上。
-
公开(公告)号:US4223617A
公开(公告)日:1980-09-23
申请号:US16922
申请日:1979-03-02
申请人: Egon Upmeier , Gunter Hagemeyer
发明人: Egon Upmeier , Gunter Hagemeyer
CPC分类号: D05B57/143 , D05B21/00 , D05B57/265 , D05B59/00 , D05D2207/02 , D05D2209/08
摘要: In a sewing device for sewing fabric cuts on workpiece parts, which are moved by means of a workpiece clamping plate relatively to the needle of a sewing machine, a tiltably arranged and easily accessible vertical axis rotary looptaker for allowing replenishment of thread supply.
摘要翻译: 在缝合装置中,通过相对于缝纫机针的工件夹紧板移动的工件部件上的织物切割,可倾斜地布置且容易接近的垂直轴旋转挖掘机,用于允许补充螺纹供给。
-