公开(公告)号：US20060124077A1

公开(公告)日：2006-06-15

申请号：US10535810

申请日：2003-11-18

申请人： Gerhard Weissinger ,  Georg-Nikolaus Stamatelopoulos ,  Gunter Trautmann

发明人： Gerhard Weissinger ,  Georg-Nikolaus Stamatelopoulos ,  Gunter Trautmann

IPC分类号： F23C10/00

CPC分类号： F22B31/0084 ,  F22B31/0038

摘要： A continuous steam generator with a circulating atmospheric fludized-bed chamber is defined by encircling walls essentially on all sides, comprised of gas-permeable tubular walls provided with essentially vertical tubes, and comprises at least one funnel in its lower region. The turbulence combustion chamber has at one essentially vertically arranged heating surface provided with vertical tubes, said heating surface comprises of a welded tube-web-tube combination, and a water/steam working medium flows through the tubes of the encircling walls and the heating surface. All of the tubes of the encircling walls and the heating surface are embodied as evaporator heating surfaces and are mounted in parallel for the circulation of the entire working medium to be evaporated. In addition, all of the tubes of the encircling walls have an inner smooth surface, and the heating surface extends between the bottom of the combustion chamber or the upper edge of the funnel, and the top of the combustion chamber.

摘要翻译： 具有循环大气雾化床室的连续蒸汽发生器通过围绕基本上在所有侧面上的壁来限定，所述壁围绕设置有基本垂直的管的气体可渗透的管壁，并且在其下部区域中包括至少一个漏斗。 湍流燃烧室具有设置有垂直管的一个基本垂直布置的加热表面，所述加热表面包括焊接管 - 网管组合，并且水/蒸汽工作介质流过环绕壁和加热表面的管 。 环绕壁的所有管和加热表面均被实施为蒸发器加热表面，并且平行安装以便整个要蒸发的工作介质的循环。 此外，围绕壁的所有管具有内部光滑表面，并且加热表面在燃烧室的底部或漏斗的上边缘与燃烧室的顶部之间延伸。

公开(公告)号：US6075218A

公开(公告)日：2000-06-13

申请号：US167356

申请日：1998-10-07

申请人： Gunter Trautmann ,  Jorg Ullrich Peterreins

发明人： Gunter Trautmann ,  Jorg Ullrich Peterreins

IPC分类号： H01H3/30 ,  H01H3/54 ,  H01H3/00 ,  H01H3/24

CPC分类号： H01H3/3031 ,  H01H3/54

摘要： A load-break switch or load disconnecting switch with a spring-type over-center device whose axis actuates a switching means drive, preferably a switching shaft, includes a lever actuated by a magnet, wherein the magnet moves the lever along a path of movement, wherein the lever moved along this path of movement initially causes an uncoupling of the over-center device axis from the switching means drive and during the further travel along the path of movement the lever actuates the switching means drive which results in an "off" position of the load-break switch, and the lever subsequently again effects a coupling between the over-center device axis and the switching means drive.

摘要翻译： 具有弹簧式超中心装置的负载断路开关或负载断开开关，其轴线驱动开关装置驱动器，优选地是切换轴，包括由磁体驱动的杆，其中磁体沿着运动路径移动杠杆 其中，所述杠杆沿着所述运动路径移动最初导致所述超中心装置轴线与所述开关装置驱动器的脱离，并且在沿着所述运动路径的所述进一步行进期间所述杠杆致动所述开关装置驱动器，其导致“关闭” 负载断路开关的位置，并且杠杆随后再次实现了超中心设备轴与开关装置驱动之间的耦合。