公开(公告)号：US6142655A

公开(公告)日：2000-11-07

申请号：US47879

申请日：1998-03-25

申请人： Ulrich Zillgitt ,  Hans-Juergen Lipart

发明人： Ulrich Zillgitt ,  Hans-Juergen Lipart

IPC分类号： B60Q1/00 ,  B60Q1/115 ,  B60Q1/10

CPC分类号： B60Q1/0023 ,  B60Q1/115 ,  B60Q2300/132 ,  B60Q2300/324

摘要： The device for controlling headlights of a vehicle includes respective adjusting units (20) for adjusting the headlights to vary light widths of the headlights (10); a first sensor unit (24) for measuring a first angular orientation of a first mounting plane of the first sensor unit (24) mounted on a first link element pivotally connected between at least one front wheel and the vehicle body (12); a second sensor unit (28) for measuring a second angular orientation of a second mounting plane of the second sensor unit (28) mounted on a second link element (40,50,60) pivotally connected between at least one rear wheel and the vehicle body (12); a third sensor unit (30) for measuring a third angular orientation of a third mounting plane extending in and fixed in relation to the vehicle body (12); and an evaluating unit (32) for controlling the adjusting units to adjust the light widths of the headlights (10) according to the first, second and third angular orientation measured by the sensor units.

摘要翻译： 用于控制车辆前灯的装置包括用于调节头灯以改变头灯（10）的光宽度的相应调节单元（20）。 第一传感器单元（24），用于测量安装在枢转地连接在至少一个前轮和车体（12）之间的第一连杆元件上的第一传感器单元（24）的第一安装平面的第一角度定向; 第二传感器单元（28），用于测量安装在枢转地连接在至少一个后轮和车辆之间的第二连杆元件（40,50,60）上的第二传感器单元（28）的第二安装平面的第二角度定向 身体（12）; 第三传感器单元（30），用于测量在车身（12）上延伸并固定的第三安装平面的第三角度定向; 以及评估单元（32），用于根据由传感器单元测量的第一，第二和第三角度取向来控制调节单元以调节前灯（10）的光线宽度。