公开(公告)号：US4552195A

公开(公告)日：1985-11-12

申请号：US447698

申请日：1982-12-07

Applicant: Heinz Durig ,  Hans Grutzner ,  Konrad Bratschi

Inventor： Heinz Durig ,  Hans Grutzner ,  Konrad Bratschi

IPC: E06B9/06 ,  E06B9/36 ,  E06B9/307 ,  E06B9/26

CPC classification number: E06B9/364 ,  E06B9/365 ,  E06B9/368 ,  Y10S160/90

Abstract: The strip curtain has a plurality of glide elements which are guided by a curtain rod and connected with each other by separation-limiting devices. The free hanging curtain strips are suspended from vertical pivot axes with limited excursion. Operation of the pivot axis is by a pinion which engages a bead chain that is slidably guided by the curtain rod. The pinion is connected to the pivot axis by a worm drive, a slip coupling being provided between the pinion and the worm drive. The bead chain serves as common drive for producing pivotal movement and sliding movement of the curtain strips. The strip curtain is of simple construction and therefore reliable in operation and inexpensive and suitable for mass production.

Abstract translation: 带状幕帘具有多个滑动元件，其由帘杆引导并通过分离限制装置彼此连接。 自由悬挂的窗帘条由有限的偏移垂直摆动轴悬挂。 枢转轴线的操作是通过与由窗帘杆可滑动地引导的胎圈链接合的小齿轮。 小齿轮通过蜗杆传动器连接到枢转轴线，滑动联接器设置在小齿轮和蜗杆传动装置之间。 胎圈链作为用于产生帘带的枢转运动和滑动运动的共同驱动装置。 带状幕布结构简单，操作可靠，价格低廉，适合批量生产。

公开(公告)号：US20110030169A1

公开(公告)日：2011-02-10

申请号：US12988438

申请日：2009-04-23

Applicant: Beat Aebi ,  Renato Burkhart ,  Heinz Durig ,  Martin Indermaur

Inventor： Beat Aebi ,  Renato Burkhart ,  Heinz Durig ,  Martin Indermaur

IPC: A47H15/04

CPC classification number: A47H23/04 ,  A47H1/04 ,  A47H15/02 ,  A47H15/04 ,  A47H2001/045 ,  A47H2001/047 ,  A47H2023/025 ,  A47H2201/02 ,  E06B9/36 ,  E06B9/362 ,  Y10T16/354

Abstract: The invention relates to a carriage comprising a rail having a first end and a second end, and a fixing means extending between said ends. The fixing means is used to detachably fix a curtain to the rail. The rail is movably mounted on slides in a channel of the profiled element for the curtain. The rail is highly flexible such that it bends elastically accordingly in a curved section when the carriage is displaced.

Abstract translation: 本发明涉及一种滑架，其包括具有第一端和第二端的导轨，以及在所述端部之间延伸的固定装置。 固定装置用于将帘子可拆卸地固定到轨道上。 轨道可移动地安装在用于帘幕的成型元件的通道中的载玻片上。 轨道是高度柔性的，使得当滑架移位时，轨道相应地弯曲成弯曲部分。

公开(公告)号：US5249617A

公开(公告)日：1993-10-05

申请号：US947715

申请日：1992-09-18

Applicant: Heinz Durig

Inventor： Heinz Durig

IPC: E06B9/36

CPC classification number: E06B9/364 ,  E06B9/368 ,  Y10S160/90

Abstract: The louver curtain has a plurality of sliding elements (3) displaceably guided in a curtain rail (1). For displacing and swivelling the curtain louvers (4), the sliding elements each have a worm drive with a toothed gear (31). The toothed gears (31) mate with a sprocket chain (2) guided in the curtain rail (1). Preferably, the sprocket chain is a bridged-string chain, in which the bridges (24) have teeth (21) arranged on a broadside and projecting laterally, said teeth mating with the toothed gears (31). The bridges (21) are injected by injection molding onto flexible stranded steel cords (23). The louver curtain is motorizable and characterized by noiseless function combined with little friction.

Abstract translation: 百叶窗具有可移动地引导到帘轨（1）中的多个滑动元件（3）。 为了移动和旋转帘式百叶窗（4），滑动元件各自具有带有齿轮（31）的蜗杆传动。 齿轮（31）与在帘轨（1）中引导的链轮链（2）配合。 优选地，链轮链是桥接链，其中桥（24）具有布置在宽侧上并且横向突出的齿（21），所述齿与齿轮（31）配合。 桥梁（21）通过注射成型注入到柔性绞合钢丝绳（23）上。 百叶窗可机动化，其特点是无噪音功能与少量摩擦相结合。

公开(公告)号：US20110036521A1

公开(公告)日：2011-02-17

申请号：US12988470

申请日：2009-04-23

Applicant: Beat Aebi ,  Renato Burkhart ,  Heinz Durig ,  Martin Indermaur

Inventor： Beat Aebi ,  Renato Burkhart ,  Heinz Durig ,  Martin Indermaur

IPC: A47H23/04 ,  A47H15/04 ,  B23P17/04

CPC classification number: A47H1/04 ,  A47H15/04 ,  A47H23/04 ,  A47H2001/045 ,  A47H2001/047 ,  A47H2023/025 ,  A47H2201/02 ,  E06B9/36 ,  E06B9/362 ,  Y10T29/49826

Abstract: The invention relates to a multichannel profiled element for curtains, comprising a plurality of downwardly open guiding channels for each receiving at least one carriage. It consists of a plurality of profiled elements which each form one of the guiding channels, can be moved in the longitudinal direction of the channels, and are interconnected in a fixed manner perpendicularly to the longitudinal direction. The multichannel profiled element for curtains is suitable for a curtain device and can comprise a curved section with a comparatively small bending radius.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于窗帘的多通道轮廓元件，包括多个向下打开的引导通道，每个接收至少一个托架。 它由多个成形元件构成，每个形状元件形成一个引导通道，可以在通道的纵向方向上移动，并且以垂直于纵向方向的固定方式互连。 用于窗帘的多通道轮廓元件适用于帘幕装置，并且可以包括具有相对小的弯曲半径的弯曲部分。