公开(公告)号：US4515660A

公开(公告)日：1985-05-07

申请号：US606234

申请日：1984-05-02

申请人： Hans-Jurgen Kwasnik ,  Hans-Gunter Piduch ,  Heinz-Dieter Bruske

发明人： Hans-Jurgen Kwasnik ,  Hans-Gunter Piduch ,  Heinz-Dieter Bruske

IPC分类号： C10B25/24 ,  C10B25/20 ,  C10B31/04 ,  C10B43/06 ,  C10B45/00

CPC分类号： C10B25/20 ,  C10B43/06

摘要： Apparatus for removing charging hole covers and for cleaning sealing surfaces is carried by a charging car that is movable along an oven roof of a battery of horizontal coke oven chambers. The apparatus includes a support member carried by guides for vertical movement on the charging car. A pivot head is carried by a shaft to pivot about a first axis on the support member. The first axis is inclined at an angle of 45.degree. to vertical. A magnetic gripper is carried by a shaft to rotate about a second axis on the pivot head. A charging hole frame cleaner includes a cleaning tool carried by a shaft to rotate about a third axis on the pivot head. The second and third axes are disposed in a plane at an angle to one another on opposite sides of the first axis and coplanar with the first axis. The parts are arranged such that the pivot head simultaneously positions a charging hole cover while carried by the gripper in alignment with a cleaner for sealing surfaces on the cover while a cleaner for the charging hole frame and charging hole is aligned for cleaning the sealing surfaces and the charging hole.

摘要翻译： 用于去除充电孔盖并用于清洁密封表面的装置由可沿着水平焦炉室的电池的炉顶移动的充电车承载。 该装置包括由在充电车上垂直运动的引导件承载的支撑构件。 枢轴头由轴承载以围绕支撑构件上的第一轴线枢转。 第一轴线以垂直于45°的角度倾斜。 磁性夹持器由轴承载以围绕枢转头部上的第二轴线旋转。 充电孔框架清洁器包括由轴承载的清洁工具，以绕枢转头部上的第三轴线旋转。 第二轴和第三轴在第一轴的相对侧上彼此成角度地设置在平面中并且与第一轴共面。 这些部件被布置成使得枢轴头同时定位充电孔盖，同时由夹持器携带，与用于密封盖上的表面的清洁器对准，而用于充电孔框架和充电孔的清洁器对准以清洁密封表面和 充电孔。