公开(公告)号：US20080286033A1

公开(公告)日：2008-11-20

申请号：US11988448

申请日：2006-06-23

申请人： Helmut Geithner ,  Bodo Hinsch

发明人： Helmut Geithner ,  Bodo Hinsch

IPC分类号： B43K23/12

CPC分类号： B43K5/005 ,  B43K23/126 ,  B43K23/128

摘要： The invention relates to a writing implement with a shaft part (1, 2) that holds a stylus (4) and with a cap (10, 12), which can be screwed onto the shaft part in order to cover the stylus from an initial position of engagement up to a final position. A resistance against the screwing on, which is greater than the resistance when screwing on from the initial position of engagement up to an intermediate position acts upon the cap when screwing on the cap from the intermediate position, which is located between the initial position of engagement and the final position, until reaching the final position.

摘要翻译： 本发明涉及一种书写工具，其具有保持触针（4）和具有盖（10,12）的轴部分（1,2），所述轴部可以被拧到轴部上以便从初始位置覆盖触针 接触位置到最终位置。 大于从啮合初始位置旋转到中间位置时的阻力的阻力作用在从位于初始接合位置之间的中间位置的帽上旋转的盖上 和最终的位置，直到达到最后的位置。

公开(公告)号：US07648299B2

公开(公告)日：2010-01-19

申请号：US11988448

申请日：2006-06-23

申请人： Helmut Geithner ,  Bodo Hinsch

发明人： Helmut Geithner ,  Bodo Hinsch

IPC分类号： B43K23/12

CPC分类号： B43K5/005 ,  B43K23/126 ,  B43K23/128

摘要： A writing implement includes a shaft part that holds a stylus and a cap, which can be screwed onto the shaft part in order to cover the stylus from an initial position of engagement up to a final position. A resistance against the screwing on, which is greater than the resistance when screwing on from the initial position of engagement up to an intermediate position, acts upon the cap when screwing on the cap from the intermediate position, which is located between the initial position of engagement and the final position, until reaching the final position.

摘要翻译： 书写工具包括保持触笔和盖子的轴部分，其可以被拧到轴部上，以便从初始接合位置到最终位置覆盖触笔。 大于从接合初始位置旋转到中间位置时的阻力的阻力作用在帽上，所述中间位置处于位于第一位置之间的中间位置 参与和最终职位，直到达到最终位置。