公开(公告)号：US5477874A

公开(公告)日：1995-12-26

申请号：US105692

申请日：1993-08-13

申请人： Masaki Yura ,  Yukio Hirai ,  Hirosi Oya

发明人： Masaki Yura ,  Yukio Hirai ,  Hirosi Oya

IPC分类号： A47L15/23 ,  B08B3/02

CPC分类号： A47L15/23

摘要： A dishwasher has a cleaning tank, a plurality of dish containers disposed vertically in the cleaning tank, and cleaning nozzles defining a plurality of jetting openings for jetting cleaning water. The cleaning nozzles include an upper arm nozzle disposed in a space below an upper dish container and rotating substantially horizontal, a first arm nozzle disposed in a space below a lower dish container and rotating substantially horizontal, and a second arm nozzle having a rotational axis spaced a predetermined distance from the rotational axis of the first arm nozzle and rotating on the first arm nozzle. The upper arm nozzle jets cleaning water toward the upper dish container. The first and second arm nozzles jet cleaning water toward the lower dish container. The second arm nozzle eccentric to the rotational axis of the first arm nozzle jets cleaning water over a wide angle.

摘要翻译： 洗碗机具有清洗槽，在清洗槽中垂直设置的多个餐具容器，以及限定多个用于喷射清洗水的喷射口的清洗喷嘴。 所述清洁喷嘴包括：上臂喷嘴，其设置在上部餐具容器下方的空间中并基本上水平旋转;第一臂喷嘴，设置在下部餐具容器下方的空间中并基本水平旋转;第二臂喷嘴，其具有间隔开的旋转轴线 距离第一臂喷嘴的旋转轴线预定的距离并且在第一臂喷嘴上旋转。 上臂喷嘴将清洁水喷向上部容器。 第一和第二臂喷嘴将清洁水喷向下盘容器。 偏心于第一臂喷嘴旋转轴线的第二臂喷嘴在广角上喷射清洗水。

公开(公告)号：US5542443A

公开(公告)日：1996-08-06

申请号：US471177

申请日：1995-06-06

申请人： Masaki Yura ,  Yukio Hirai ,  Hirosi Oya

发明人： Masaki Yura ,  Yukio Hirai ,  Hirosi Oya

IPC分类号： A47L15/23 ,  B08B3/02

CPC分类号： A47L15/23

摘要： A dishwasher comprising: a cleaning tank; a plurality of dish containers disposed vertically in the cleaning tank; cleaning means having a plurality of jetting openings for jetting cleaning water. The cleaning means comprises: a first arm nozzle disposed in a space below an upper dish container and rotating substantially horizontally; a second arm nozzle disposed in a space below a lower dish container and rotating substantially horizontally; and a third arm nozzle having a rotation axis eccentric in a predetermined distance from the rotation axis of the second arm nozzle and rotating on the second arm nozzle. The first arm nozzle jets cleaning water toward the upper dish container. The second and third arm nozzles jet cleaning water toward the lower dish container. The third arm nozzle eccentric from the rotation axis of the second arm nozzle jets cleaning water in a wide angle.

摘要翻译： 一种洗碗机，包括：清洗槽; 在清洗槽中垂直设置的多个餐具容器; 具有多个用于喷射清洗水的喷射口的清洁装置。 清洁装置包括：第一臂喷嘴，其设置在上盘容器下方的空间中并基本上水平地旋转; 第二臂喷嘴，其设置在下盘容器下方的空间中，并基本水平地旋转; 以及第三臂喷嘴，所述第三臂喷嘴具有从所述第二臂喷嘴的旋转轴线偏离预定距离并在所述第二臂喷嘴上旋转的旋转轴。 第一臂喷嘴将清洁水喷向上部容器。 第二和第三臂喷嘴将清洁水喷向下部容器。 从第二臂喷嘴的旋转轴偏心的第三臂喷嘴以广角喷射清洗水。