公开(公告)号：US07543721B2

公开(公告)日：2009-06-09

申请号：US10493235

申请日：2002-10-21

Applicant: Isabelle Binois ,  Laurent Decottignies

Inventor： Isabelle Binois ,  Laurent Decottignies

IPC: B67D5/56

CPC classification number: B05B11/00412

Abstract: A fluid dispenser comprising: at least one fluid reservoir (1) defining a substantially rigid neck (14); a substantially rigid casing (2) containing the reservoir (1); and a dispenser member (5) engaged in the neck (14) of said at least one reservoir (1) in order to withdraw the fluid; the fluid dispenser being characterized in that it further comprises a holding element (3) engaged both with the neck (14) of the reservoir (1) and with the rigid casing (2) in such a manner as to hold the reservoir in place in the rigid casing.

Abstract translation: 一种流体分配器，包括：限定基本上刚性的颈部（14）的至少一个流体储存器（1）; 容纳所述储存器（1）的基本上刚性的壳体（2）; 和分配器构件（5），其接合在所述至少一个储存器（1）的颈部（14）中以便抽出流体; 流体分配器的特征在于它还包括一个与储存器（1）的颈部（14）和刚性壳体（2）接合的保持元件（3），以便将储存器保持在适当的位置 刚性外壳。

公开(公告)号：US07175050B1

公开(公告)日：2007-02-13

申请号：US10129184

申请日：2000-11-06

Applicant: Laurent DeCottignies ,  Isabelle Binois

Inventor： Laurent DeCottignies ,  Isabelle Binois

IPC: B65D35/28

CPC classification number: B05B11/3047 ,  B05B11/00412 ,  B65D83/0055

Abstract: A fluid dispenser having a substantially rigid shell (1) provided with an opening (14), a flexible pouch (23) fixed to a pouch support (2) forming a fixing bushing (22) defining an outlet passageway (24) for the fluid, and a dispensing member (3) such as a pump for extracting the fluid from the flexible pouch through the outlet passageway of the pouch support; and wherein the fixing bushing (22) of the flexible support (2) is fixed in the opening (14) of the shell (1).

Abstract translation: 具有设置有开口（14）的基本上刚性的壳体（1）的流体分配器，固定到袋支撑件（2）上的柔性袋（23），形成用于流体的出口通道（24）的固定衬套（22） ，以及诸如泵的分配构件（3），用于通过袋支撑件的出口通道从柔性袋提取流体; 并且其中所述柔性支撑件（2）的固定衬套（22）固定在所述壳体（1）的所述开口（14）中。

公开(公告)号：US20050077319A1

公开(公告)日：2005-04-14

申请号：US10493235

申请日：2002-10-21

Applicant: Isabelle Binois ,  Laurent Decottignies

Inventor： Isabelle Binois ,  Laurent Decottignies

IPC: B67D7/74 ,  B05B11/00 ,  B65D47/34 ,  B65D35/56

CPC classification number: B05B11/00412

Abstract: A fluid dispenser comprising: at least one fluid reservoir (1) defining a substantially rigid neck (14); a substantially rigid casing (2) containing the reservoir (1); and a dispenser member (5) engaged in the neck (14) of said at least one reservoir (1) in order to withdraw the fluid; the fluid dispenser being characterized in that it further comprises a holding element (3) engaged both with the neck (14) of the reservoir (1) and with the rigid casing (2) in such a manner as to hold the reservoir in place in the rigid casing.

Abstract translation: 一种流体分配器，包括：限定基本上刚性的颈部（14）的至少一个流体储存器（1）; 容纳所述储存器（1）的基本上刚性的壳体（2）; 和分配器构件（5），其接合在所述至少一个储存器（1）的颈部（14）中以便抽出流体; 流体分配器的特征在于它还包括一个与储存器（1）的颈部（14）和刚性壳体（2）接合的保持元件（3），以便将储存器保持在适当的位置 刚性外壳。