-
公开(公告)号:US5443708A
公开(公告)日:1995-08-22
申请号:US245564
申请日:1994-05-18
申请人: Francisco J. Sitges Menendez , Fernando Sitges Menendez , Francisco Alvarez Tamargo , Ives Lefevre , Jose M. Martinez Valdes
发明人: Francisco J. Sitges Menendez , Fernando Sitges Menendez , Francisco Alvarez Tamargo , Ives Lefevre , Jose M. Martinez Valdes
CPC分类号: C25C7/02
摘要: A cathode for the electrolytic deposition of non-ferrous metals has a plate (1) which, starting from at least one of its vertical edges, is provided on both sides with coinciding zones (5) of dielectric material. The dielectric material is located where a number of penetrators that cause the upper edges of the deposited layers of zinc to detach contact the plate. The plate (1) is provided with a slot (7) that coincides with upper regions of the dielectric material. The slot has a flat piece (5) of dielectric material in it, equal in thickness to the plate (1) and with surfaces which are flat and coplanar with those of the plate (1). The piece (5) and the slot (7) are provided with mutually cooperating portions that prevent the movement of the piece in any direction.
摘要翻译: 用于电解沉积有色金属的阴极具有板(1),其从至少一个垂直边缘开始,在两侧设置介电材料的重合区(5)。 介电材料位于使得锌沉积层的上边缘分离接触板的多个穿透器的位置。 板(1)设置有与电介质材料的上部区域重合的槽(7)。 槽中有一个介质材料的扁平件(5),其厚度与板(1)的厚度相等,并且与板(1)的平坦和共面相平。 片(5)和槽(7)设置有相互配合的部分,防止片在任何方向上移动。
-
公开(公告)号:US5543020A
公开(公告)日:1996-08-06
申请号:US261640
申请日:1994-06-17
申请人: Francisco J. Sitges Menendez , Fernando Sitges Menendez , Francisco Alvarez Tamargo , Ives Lefevre
发明人: Francisco J. Sitges Menendez , Fernando Sitges Menendez , Francisco Alvarez Tamargo , Ives Lefevre
CPC分类号: C25C7/06
摘要: A cleaning system for electrolytic tanks consisting of a cell with a preferably rectangular layout, very long relative to its width, and which is provided with at least one conduit with perforated walls, and preferably two, which run over the bottom of the cell, along its length, and ascend alongside the shorter walls until they reach, approximately, the level of liquid of the tank, said cell being provided below with surfaces which are inclined towards the perforated conduits, said conduits having sufficient cross-sectional area to act as guides through which are inserted a suction head and pipe for sludge extraction.
摘要翻译: 一种用于电解池的清洁系统,其由具有优选矩形布局的电池构成,其相对于其宽度非常长,并且设置有至少一个具有穿孔壁的导管,并且优选地在电池底部延伸两个 其长度,并沿着较短的墙壁上升,直到它们大致达到罐的液体水平,所述单元在下方设置有朝向穿孔的导管倾斜的表面,所述导管具有足够的横截面积以用作导轨 通过它们插入用于污泥提取的吸头和管道。
-
公开(公告)号:US5567285A
公开(公告)日:1996-10-22
申请号:US455703
申请日:1995-05-31
申请人: Francisco J. Sitges Menendez , Fernando Sitges Menendez , Francisco Alvarez Tamargo , Francisco Tamargo Garcia , Jose M. Quiroga Alvarez , Ives Lefevre , Carlos Gonzalez Gonzalez
发明人: Francisco J. Sitges Menendez , Fernando Sitges Menendez , Francisco Alvarez Tamargo , Francisco Tamargo Garcia , Jose M. Quiroga Alvarez , Ives Lefevre , Carlos Gonzalez Gonzalez
CPC分类号: C25C7/08
摘要: A facility for removing electro-deposited layers from cathodes, including a cathode reception area, a cathode treatment area with a cathode washing apparatus and an extraction apparatus, and a storage area to store cathodes which have had electro-deposited layers removed. The extraction apparatus includes vertical claws and two parallel rollers mounted so that they are capable of turning freely upon two horizontal parallel bars. The bars are fixed between pairs of arms that are mounted so that they may tilt on a bracket. The bracket also carries upper separating rollers.
摘要翻译: 用于从阴极除去电沉积层的设备,包括阴极接收区域,具有阴极清洗设备的阴极处理区域和提取设备,以及存储已经去除了电沉积层的阴极的存储区域。 提取装置包括垂直爪和两个平行的辊,其安装成使得它们能够在两个水平的平行杆上自由转动。 杆被固定在成对的臂之间,以便它们可以在支架上倾斜。 支架还带有上分离辊。
-
-