公开(公告)号：US09016005B2

公开(公告)日：2015-04-28

申请号：US13490151

申请日：2012-06-06

申请人： Iván García Maestre ,  Eduardo Azanza Ladrón ,  Koldo Larumbe Fernandino ,  Carlos Cerdán Martínez ,  Teresa Arlabán Gabeiras ,  Javier Ciáurriz Martín ,  Javier Fernández De Manzanos ,  José Miguel García Sayés ,  Miguel Nuñez Polo

发明人： Iván García Maestre ,  Eduardo Azanza Ladrón ,  Koldo Larumbe Fernandino ,  Carlos Cerdán Martínez ,  Teresa Arlabán Gabeiras ,  Javier Ciáurriz Martín ,  Javier Fernández De Manzanos ,  José Miguel García Sayés ,  Miguel Nuñez Polo

IPC分类号： E04B2/82 ,  E02D27/42 ,  E04H12/34

CPC分类号： E04H12/34 ,  E02D27/42 ,  E02D27/425 ,  E04B1/4157 ,  E04H12/347

摘要： The invention describes a process and a unit, both enabling to attach a wind turbine tower to a foundation, as well as describes also a wind turbine incorporating the unit. The process features a stage of installation of a support element for the transmission of stresses from the tower to the foundation, followed by a stage of levelling the support element and pouring foundation concrete up to the support element's lower side so that the lower side is adhered to the poured concrete once it has set. The unit comprises at least one support element.

摘要翻译： 本发明描述了能够将风力涡轮机塔架附接到基座上的过程和单元，并且还描述了并入该单元的风力涡轮机。 该方法具有一个安装支撑元件的阶段，用于将应力从塔架传递到基座，随后是将支撑元件调平并将基础混凝土浇注到支撑元件的下侧的阶段，使得下侧被粘附 一旦它已经设置了浇筑的混凝土。 该单元包括至少一个支撑元件。

公开(公告)号：US20130125480A1

公开(公告)日：2013-05-23

申请号：US13490151

申请日：2012-06-06

申请人： Iván García Maestre ,  Eduardo Azanza Ladrón ,  Koldo Larumbe Fernandino ,  Carlos Cerdán Martínez ,  Teresa Arlabán Gabeiras ,  Javier Ciáurriz Martín ,  Javier Fernández De Manzanos ,  José Miguel García Sayés ,  Miguel Nuñez Polo

发明人： Iván García Maestre ,  Eduardo Azanza Ladrón ,  Koldo Larumbe Fernandino ,  Carlos Cerdán Martínez ,  Teresa Arlabán Gabeiras ,  Javier Ciáurriz Martín ,  Javier Fernández De Manzanos ,  José Miguel García Sayés ,  Miguel Nuñez Polo

IPC分类号： E04H12/00 ,  E04H12/34 ,  E02D27/42

CPC分类号： E04H12/34 ,  E02D27/42 ,  E02D27/425 ,  E04B1/4157 ,  E04H12/347

摘要： The invention describes a process and a unit, both enabling to attach a wind turbine tower to a foundation, as well as describes also a wind turbine incorporating the unit. The process features a stage of installation of a support element for the transmission of stresses from the tower to the foundation, followed by a stage of levelling the support element and pouring foundation concrete up to the support element's lower side so that the lower side is adhered to the poured concrete once it has set. The unit comprises at least one support element.

摘要翻译： 本发明描述了能够将风力涡轮机塔架附接到基座上的过程和单元，并且还描述了并入该单元的风力涡轮机。 该方法具有一个安装支撑元件的阶段，用于将应力从塔架传递到基座，随后是将支撑元件调平并将基础混凝土浇注到支撑元件的下侧的阶段，使得下侧被粘附 一旦它已经设置了浇筑的混凝土。 该单元包括至少一个支撑元件。