公开(公告)号：US4035924A

公开(公告)日：1977-07-19

申请号：US608054

申请日：1975-08-27

申请人： Jean-Christian Faure

发明人： Jean-Christian Faure

IPC分类号： B65B31/02 ,  F26B5/06 ,  F26B13/30

CPC分类号： F26B5/06 ,  B65B31/024

摘要： In the lyophilization of solid, liquid or pasty products the product to be lyophilized is placed in an open secondary container of flexible material which is capable of being subsequently closed and lyophilized in a lyophilization apparatus with the container kept open. On completion of lyophilization the container is closed and the closed container withdrawn from the apparatus. Preferably the container is in the form of a bag, e.g. a heat-sealable plastic bag. A lyophilization apparatus is provided with means for supporting secondary containers accommodating product to be lyophilized, means for keeping the secondary containers open during lyophilization and means for closing the containers on completion of lyophilization.

摘要翻译： 在固体，液体或糊状产品的冻干中，将要冻干的产品置于柔性材料的开放的二次容器中，其能够随后在容器保持打开的冻干装置中封闭并冻干。 冻结完成后，将容器关闭，从设备中取出密闭的容器。 优选地，容器是袋的形式，例如 一个可热封的塑料袋。 冷冻干燥装置设置有用于支撑容纳要冷冻干燥的产品的二次容器的装置，用于在冻干期间保持次级容器打开的装置以及在冻干完成时关闭容器的装置。