-
公开(公告)号:US20100071540A1
公开(公告)日:2010-03-25
申请号:US12585726
申请日:2009-09-23
IPC分类号: F41G3/00
CPC分类号: F41A23/20
摘要: A retractable light turret mounted able to rotate on a platform, comprising an active system orientable in elevation and in azimuth, a protective cowling for the active system closing a caisson, wherein said turret incorporates means for deployment of said active system constituted by a first and a second arm forming a deformable parallelogram arranged on either side of said active system and elevation and azimuth aiming means for said active system, said deployment being controlled by a first manual means activating said first arm, the orientation in elevation and in azimuth of said active system being controlled by a second manual means activating said second arm.
摘要翻译: 一种能够在平台上旋转的伸缩式光炮塔,包括可在仰角和方位角定向的主动系统,用于主动系统关闭沉箱的保护罩,其中所述炮塔包括用于展开所述主动系统的装置,所述活动系统由第一和 第二臂形成布置在所述主动系统的任一侧的可变形平行四边形,并且用于所述主动系统的仰角和方位瞄准装置,所述展开由第一手动装置控制,所述第一手动装置启动所述第一臂,所述活动的仰角和方位角 系统由通过启动所述第二臂的第二手动装置控制。
-
公开(公告)号:US08297163B2
公开(公告)日:2012-10-30
申请号:US12588657
申请日:2009-10-22
摘要: A firing device for close-in defense ammunition, ammunition incorporating a rigid casing enclosing at least one projectile, casing integral with a base that can be joined by linking means to a firing device base incorporating means to prime the ammunition, device wherein it incorporates a tube capping the ammunition after this ammunition has been fixed onto the firing base, such tube that is itself made integral with the firing base by attachment means, such tube further carrying an articulated bipod enabling the orientation in elevation of the device.
摘要翻译: 一种用于近距离防御弹药的射击装置,弹药包含围绕至少一个射弹的刚性外壳,与基座一体形成的外壳,其可通过连接装置连接到具有引导弹药装置的装置底座,其中, 在弹药被固定到击发基座上之后,将弹药固定在管子上,该基座本身通过附接装置与发射基座一体形成,该管子还进一步携带铰接的双脚架,使得能够在装置的高度方向上取向。
-
公开(公告)号:US08056464B2
公开(公告)日:2011-11-15
申请号:US12662908
申请日:2010-05-11
IPC分类号: F41A25/00
摘要: The invention relates to firing brake assembly for weapons of the type incorporating an actual firing brake and means to modulate the function of said firing brake wherein the modulating means are in the form of a chamber equipped with a piston delimiting an upstream chamber and a downstream chamber, the upstream chamber communicating with the gun barrel by means of an upstream circuit ensuring that part of the combustion gases are taken up and a downstream chamber filled with a fluid and communicating with the firing brake by means of a downstream circuit.
摘要翻译: 本发明涉及一种包含实际起火制动器的类型的武器的制动组件,以及调节所述起动制动器的功能的装置,其中调节装置是一个装有活塞的形式,该活塞限定上游腔室和下游腔室 上游室通过上游回路与枪管连通,确保部分燃烧气体被吸收,下游室充满流体并通过下游回路与起火制动器连通。
-
公开(公告)号:US20100288118A1
公开(公告)日:2010-11-18
申请号:US12662908
申请日:2010-05-11
摘要: The invention relates to firing brake assembly for weapons of the type incorporating an actual firing brake and means to modulate the function of said firing brake wherein the modulating means are in the form of a chamber equipped with a piston delimiting an upstream chamber and a downstream chamber, the upstream chamber communicating with the gun barrel by means of an upstream circuit ensuring that part of the combustion gases are taken up and a downstream chamber filled with a fluid and communicating with the firing brake by means of a downstream circuit.
摘要翻译: 本发明涉及一种包含实际起火制动器的类型的武器的起火制动组件和调节所述起动制动器的功能的装置,其中调节装置是配备有限定上游室的活塞的腔室和下游室 上游室通过上游回路与枪管连通,确保部分燃烧气体被吸收,下游室充满流体并通过下游回路与起火制动器连通。
-
-
-