Method for producing a rotor comprising a step of machining grooves in the teeth of the poles, and rotor obtained by said method
    1.
    发明授权
    Method for producing a rotor comprising a step of machining grooves in the teeth of the poles, and rotor obtained by said method 有权
    一种转子的制造方法,其特征在于,包括在所述磁极的齿中加工凹槽的步骤,以及通过所述方法得到的转子

    公开(公告)号:US07969061B2

    公开(公告)日:2011-06-28

    申请号:US12294334

    申请日:2007-04-26

    IPC分类号: H02K15/02

    摘要: A method for producing a claw-pole rotor, including: a step of mounting polar wheels on the shaft in such a way that each tooth of a polar wheel is located in the existing space between two consecutive teeth of the other polar wheel; a step of machining the lateral faces facing two adjacent teeth, whereby an axial groove is machined in each lateral face; and a step of mounting a magnetic element between two adjacent teeth such that the magnetic element is received in the axial grooves. The method is characterized in that the step of machining lateral faces is carried out before the step of mounting polar wheels on the shaft. The invention also relates to a rotor obtained by such a method.

    摘要翻译: 一种制造爪极转子的方法,包括:将极轮安装在轴上的步骤,使得极轮的每个齿位于另一极轮的两个连续齿之间的现有空间中; 加工面向两个相邻齿的侧面的步骤,由此在每个侧面中加工轴向凹槽; 以及在两个相邻齿之间安装磁性元件以使得所述磁性元件容纳在所述轴向槽中的步骤。 该方法的特征在于,在将极轮安装在轴上的步骤之前进行加工侧面的步骤。 本发明还涉及通过这种方法获得的转子。

    Motor vehicle alternator rotor with interposed permanent magnets
    2.
    发明授权
    Motor vehicle alternator rotor with interposed permanent magnets 有权
    机动车交流发电机带有永久磁铁的转子

    公开(公告)号:US06369486B1

    公开(公告)日:2002-04-09

    申请号:US09601199

    申请日:2000-07-28

    IPC分类号: H02K122

    摘要: The invention concerns a vehicle alternator comprising a rotor including a shaft, two plates comprising nested pole horns, magnets extending between the pole horns, and members for maintaining the magnets. The maintaining members extend opposite an external surface of the axial end of the plates.

    摘要翻译: 本发明涉及一种车辆交流发电机,其包括转子,其包括轴,包括嵌套极喇叭的两个板,在极喇叭之间延伸的磁体以及用于保持磁体的构件。 保持构件与板的轴向端部的外表面相对延伸。

    ROTOR FOR A ROTARY ELECTRIC MACHINE COMPRISING A MAGNET ELEMENT BETWEEN TWO ADJACENT TEETH
    3.
    发明申请
    ROTOR FOR A ROTARY ELECTRIC MACHINE COMPRISING A MAGNET ELEMENT BETWEEN TWO ADJACENT TEETH 有权
    用于包含两个相邻电极之间的磁体元件的旋转电机的转子

    公开(公告)号:US20110095637A1

    公开(公告)日:2011-04-28

    申请号:US12095541

    申请日:2006-11-24

    IPC分类号: H02K21/04

    CPC分类号: H02K21/044

    摘要: A rotor (10) for a rotary electric machine which comprises: two field spiders (12) each of which runs more or less radially with respect to the main axis of the rotor (10) and comprises a series of axial arms (20) in which each arm (20) runs axially inwards from the associated field spider (12), towards the other field spider (12) in such a way that each arm (20) of a field spider (12) lies in the space there is between two consecutive arms (20) of the other field spider (12); and at least one magnetic element (24) the main orientation of which is longitudinal position transversely between two adjacent arms (20) belonging one to each field spider (12) and which comprises at least one magnet (28), characterized in that the magnetic element (24) comprises at least one support shim (30) made of a non-magnetic material and mounted on a transverse end face of the magnet (28), and means of connecting the shim (30) to the magnet (28).

    摘要翻译: 一种用于旋转电机的转子(10),其包括:两个场蜘蛛(12),其每一个相对于所述转子(10)的主轴线径向地或多或少地运行,并且包括一系列轴向臂(20) 每个臂(20)从相关联的野外蜘蛛(12)向内向内延伸,朝向另一个野外蜘蛛(12),使得野外蜘蛛(12)的每个臂(20)位于空间之间 另一场蜘蛛(12)的两个连续的臂(20); 以及至少一个磁性元件(24),其主要方向是横向位于属于一个到每个场蜘蛛(12)的两个相邻臂(20)之间的纵向位置,并且包括至少一个磁体(28),其特征在于,所述磁性元件 元件(24)包括由非磁性材料制成并安装在磁体(28)的横向端面上的至少一个支撑垫片(30)和将垫片(30)连接到磁体(28)的装置。

    METHOD FOR PRODUCING A ROTOR COMPRISING A STEP OF MACHINING GROOVES IN THE TEETH OF THE POLES, AND ROTOR OBTAINED BY SAID METHOD
    4.
    发明申请
    METHOD FOR PRODUCING A ROTOR COMPRISING A STEP OF MACHINING GROOVES IN THE TEETH OF THE POLES, AND ROTOR OBTAINED BY SAID METHOD 有权
    用于制造包括在波浪中加工栅格的步骤的转子的方法和由所述方法获得的转子

    公开(公告)号:US20100013339A1

    公开(公告)日:2010-01-21

    申请号:US12294334

    申请日:2007-04-26

    IPC分类号: H02K15/03 H02K21/12 H02K1/27

    摘要: A method for producing a claw-pole rotor, comprising: a step of mounting polar wheels on the shaft in such a way that each tooth of a polar wheel is located in the existing space between two consecutive teeth of the other polar wheel; a step of machining the lateral faces facing two adjacent teeth, whereby an axial groove is machined in each lateral face; and a step of mounting a magnetic element between two adjacent teeth such that the magnetic element is received in the axial grooves. The method is characterized in the that step of machining lateral faces is carried out before the step of mounting polar wheels on the shaft. The invention also relates to a rotor obtained by such a method.

    摘要翻译: 一种爪极转子的制造方法,其特征在于,包括:将所述极轮安装在所述轴上的步骤,使得所述极轮的每个齿位于所述另一极轮的两个连续齿之间的现有空间中; 加工面向两个相邻齿的侧面的步骤,由此在每个侧面中加工轴向凹槽; 以及在两个相邻齿之间安装磁性元件以使得所述磁性元件容纳在所述轴向槽中的步骤。 该方法的特征在于,在将极轮安装在轴上的步骤之前进行加工侧面的步骤。 本发明还涉及通过这种方法获得的转子。

    Alternator for a vehicle with take-up of play on the inter-pole magnets
    5.
    发明授权
    Alternator for a vehicle with take-up of play on the inter-pole magnets 有权
    用于在极间磁铁上卷放起来的车辆的发电机

    公开(公告)号:US06897597B1

    公开(公告)日:2005-05-24

    申请号:US09473012

    申请日:1999-10-01

    摘要: An alternator for a vehicle comprises two pole pieces having interlaced poles (10) and magnets, the poles exhibiting grooves profiled along an axis (21) and accommodating the magnets, the profile completely preventing the magnets escaping from the grooves in a plane perpendicular to the axis (21).It has, for each magnet (20), a strip (24) interposed between one face (25, 27) of the magnet and at least one of the grooves (18), the strip (24) being produced from a material which is less hard than the magnet.

    摘要翻译: 用于车辆的交流发电机包括具有交错磁极(10)和磁体的两个磁极片,所述磁极呈现沿轴线(21)成形并容纳磁体的凹槽,所述轮廓完全防止磁体在垂直于所述磁体的平面中从凹槽中逸出 轴(21)。 对于每个磁体(20),具有介于磁体的一个面(25,27)和至少一个凹槽(18)之间的条带(24),所述条带(24)由材料制成,所述材料是 比磁铁硬。

    Alternator with interpolar magnets for a motor vehicle
    6.
    发明授权
    Alternator with interpolar magnets for a motor vehicle 有权
    用于机动车辆的发电机

    公开(公告)号:US06486585B1

    公开(公告)日:2002-11-26

    申请号:US09562310

    申请日:2000-05-01

    IPC分类号: H02K1922

    CPC分类号: H02K21/044 H02K15/03

    摘要: The vehicle alternator comprises a rotor (2) having interleaved polar horns (18), at least one of the horns having, facing towards another one of the horns, a side face (20) formed with a profiled groove (22). The groove has one longitudinal end (30) which is blind in a longitudinal direction of the groove.

    摘要翻译: 车辆交流发电机包括具有交错极性喇叭(18)的转子(2),所述喇叭中的至少一个具有面向另一个喇叭的侧面(20),所述侧面形成有成型凹槽(22)。 所述槽具有在所述槽的纵向方向上为盲的一个纵向端(30)。

    Motor vehicle alternator with interpolar magnets
    7.
    发明授权
    Motor vehicle alternator with interpolar magnets 有权
    机载车用交流发电机与极间磁铁

    公开(公告)号:US06424072B1

    公开(公告)日:2002-07-23

    申请号:US09601148

    申请日:2000-07-28

    IPC分类号: H02K2104

    CPC分类号: H02K21/044

    摘要: The vehicle alternator comprises a rotor having interleaved pole pieces, permanent magnets disposed between the pole pieces, and at least one magnet-support strip which extends over a circumferential outside face of the pole pieces.

    摘要翻译: 车辆交流发电机包括具有交错极片的转子,设置在极靴之间的永磁体,以及在极片的周向外表面上延伸的至少一个磁体支撑条。

    Rotor for rotary electric machine comprising magnet element between two adjacent teeth
    8.
    发明授权
    Rotor for rotary electric machine comprising magnet element between two adjacent teeth 有权
    用于旋转电机的转子,包括两个相邻齿之间的磁体元件

    公开(公告)号:US08264119B2

    公开(公告)日:2012-09-11

    申请号:US12095541

    申请日:2006-11-24

    IPC分类号: H02K1/22

    CPC分类号: H02K21/044

    摘要: A rotor (10) for a rotary electric machine which comprises: two field spiders (12) each of which runs more or less radially with respect to the main axis of the rotor (10) and comprises a series of axial arms (20) in which each arm (20) runs axially inwards from the associated field spider (12), towards the other field spider (12) in such a way that each arm (20) of a field spider (12) lies in the space there is between two consecutive arms (20) of the other field spider (12); and at least one magnetic element (24) the main orientation of which is longitudinal position transversely between two adjacent arms (20) belonging one to each field spider (12) and which comprises at least one magnet (28), characterized in that the magnetic element (24) comprises at least one support shim (30) made of a non-magnetic material and mounted on a transverse end face of the magnet (28), and means of connecting the shim (30) to the magnet (28).

    摘要翻译: 一种用于旋转电机的转子(10),其包括:两个场蜘蛛(12),其每一个相对于所述转子(10)的主轴线径向地或多或少地运行,并且包括一系列轴向臂(20) 每个臂(20)从相关联的野外蜘蛛(12)向内向内延伸,朝向另一个野外蜘蛛(12),使得野外蜘蛛(12)的每个臂(20)位于空间之间 另一场蜘蛛(12)的两个连续的臂(20); 以及至少一个磁性元件(24),其主要方向是横向位于属于一个到每个场蜘蛛(12)的两个相邻臂(20)之间的纵向位置,并且包括至少一个磁体(28),其特征在于,所述磁性元件 元件(24)包括由非磁性材料制成并安装在磁体(28)的横向端面上的至少一个支撑垫片(30)和将垫片(30)连接到磁体(28)的装置。

    Rotor for an electrical machine comprising an intermediate sleeve interposed between at least one polar wheel and a shaft on which it is mounted
    9.
    发明授权
    Rotor for an electrical machine comprising an intermediate sleeve interposed between at least one polar wheel and a shaft on which it is mounted 有权
    一种用于电机的转子,包括插入至少一个极轮和安装在其上的轴之间的中间套筒

    公开(公告)号:US08237323B2

    公开(公告)日:2012-08-07

    申请号:US11909106

    申请日:2006-03-31

    IPC分类号: H02K1/28 H02K1/24

    摘要: An electrical rotating machine rotor, in particular for a motor vehicle, comprising a central shaft, an annular core coaxial with the shaft and two polar wheels which are axially arranged on either side of the core, of the type wherein the shaft includes at least one drive section which is axially force-fitted into a fixing bore of at least one component of the rotor so as to secure in rotation at least one of the two polar wheels of the rotor to the shaft, an intermediate sleeve being radially interposed between each polar wheel and the central shaft, and on which sleeve is mounted said polar wheel. The invention also concerns a method for making such a rotor.

    摘要翻译: 一种电动旋转机器转子,特别是用于机动车辆的旋转机器转子,包括中心轴,与轴同轴的环形芯和两个轴向布置在芯的任一侧的两个极轮,其中轴包括至少一个 驱动部分,其被轴向地装配到转子的至少一个部件的固定孔中,以便将转子的两个极轮中的至少一个旋转固定到轴上,中间套筒径向插入在每个极性 轮和中心轴,并且其上安装有所述极轮的套筒。 本发明还涉及制造这种转子的方法。

    Electrical Rotating Machine Comprising an Intermediate Sleeve Interposed Between the Shaft and the Polar Wheels and Method for Making the Rotor
    10.
    发明申请
    Electrical Rotating Machine Comprising an Intermediate Sleeve Interposed Between the Shaft and the Polar Wheels and Method for Making the Rotor 有权
    包括轴和极轮之间的中间套筒的电动旋转机和制造转子的方法

    公开(公告)号:US20080315714A1

    公开(公告)日:2008-12-25

    申请号:US11909106

    申请日:2006-03-31

    IPC分类号: H02K1/30 H02K15/02

    摘要: An electrical rotating machine rotor, in particular for a motor vehicle, comprising a central shaft, an annular core coaxial with the shaft and two polar wheels which are axially arranged on either side of the core, of the type wherein the shaft includes at least one drive section which is axially force-fitted into a fixing bore of at least one component of the rotor so as to secure in rotation at least one of the two polar wheels of the rotor to the shaft, an intermediate sleeve being radially interposed between each polar wheel and the central shaft, and on which sleeve is mounted said polar wheel. The invention also concerns a method for making such a rotor.

    摘要翻译: 一种电动旋转机器转子,特别是用于机动车辆的旋转机器转子,包括中心轴,与轴同轴的环形芯和两个轴向布置在芯的任一侧的两个极轮,其中轴包括至少一个 驱动部分,其被轴向地装配到转子的至少一个部件的固定孔中,以便将转子的两个极轮中的至少一个旋转固定到轴上,中间套筒径向插入在每个极性 轮和中心轴,并且其上安装有所述极轮的套筒。 本发明还涉及制造这种转子的方法。