公开(公告)号：US09488421B2

公开(公告)日：2016-11-08

申请号：US14358522

申请日：2012-08-21

申请人： Dirk Wenderott ,  Andreas Kandzior ,  Jens Holger Ulrich

发明人： Dirk Wenderott ,  Andreas Kandzior ,  Jens Holger Ulrich

IPC分类号： F28F27/00 ,  B23Q11/10 ,  G05D16/20

CPC分类号： F28F27/00 ,  B23Q11/1038 ,  G05D16/2066

摘要： A coolant system for machine tools, includes a pump (12) for the coolant, at least one consumer (10), a pressure sensor (24) for detecting an actual pressure (Pi) in the coolant system, a feedback control device (22) acting upon the pump (12) for regulating the pressure in the coolant system to a target pressure (Ps), and a limiting valve (26) for limiting the pressure of the coolant supplied to the consumer, wherein in that the opening pressure (Plim) of the limiting valve (26) is variable and the feedback control device (22) is adapted to adjust the opening pressure in accordance with the target pressure (Ps) such that it is always a certain amount larger than the target pressure.

摘要翻译： 一种用于机床的冷却剂系统，包括用于冷却剂的泵（12），至少一个消耗器（10），用于检测冷却剂系统中的实际压力（Pi）的压力传感器（24），反馈控制装置 ），用于将所述冷却剂系统中的压力调节至目标压力（Ps）;以及限制阀（26），用于限制供应给消费者的冷却剂的压力，其中，所述开启压力（ 限流阀（26）的流量是可变的，并且反馈控制装置（22）适于根据目标压力（Ps）调节开启压力，使得其总是比目标压力大一定量。

公开(公告)号：US20140262197A1

公开(公告)日：2014-09-18

申请号：US14358522

申请日：2012-08-21

申请人： Dirk Wenderott ,  Andreas Kandzior ,  Jens Holger Ulrich

发明人： Dirk Wenderott ,  Andreas Kandzior ,  Jens Holger Ulrich

IPC分类号： F28F27/00

CPC分类号： F28F27/00 ,  B23Q11/1038 ,  G05D16/2066

摘要： A coolant system for machine tools, includes a pump (12) for the coolant, at least one consumer (10), a pressure sensor (24) for detecting an actual pressure (Pi) in the coolant system, a feedback control device (22) acting upon the pump (12) for regulating the pressure in the coolant system to a target pressure (Ps), and a limiting valve (26) for limiting the pressure of the coolant supplied to the consumer, wherein in that the opening pressure (Plim) of the limiting valve (26) is variable and the feedback control device (22) is adapted to adjust the opening pressure in accordance with the target pressure (Ps) such that it is always a certain amount larger than the target pressure.

摘要翻译： 一种用于机床的冷却剂系统，包括用于冷却剂的泵（12），至少一个消耗器（10），用于检测冷却剂系统中的实际压力（Pi）的压力传感器（24），反馈控制装置 ），用于将所述冷却剂系统中的压力调节至目标压力（Ps）;以及限制阀（26），用于限制供应给消费者的冷却剂的压力，其中，所述开启压力（ 限流阀（26）的流量是可变的，并且反馈控制装置（22）适于根据目标压力（Ps）调节开启压力，使得其总是比目标压力大一定量。