公开(公告)号：US08424903B2

公开(公告)日：2013-04-23

申请号：US12735990

申请日：2009-04-08

申请人： Toshihisa Kaneda ,  Saori Aoyama ,  Jirou Watanabe ,  Daisuke Tabata

发明人： Toshihisa Kaneda ,  Saori Aoyama ,  Jirou Watanabe ,  Daisuke Tabata

IPC分类号： B60R21/215 ,  B60R21/21

CPC分类号： B60R21/21 ,  B60R13/02 ,  B60R13/0206 ,  B60R13/0237 ,  B60R13/025 ,  B60R13/0275 ,  B60R21/215 ,  B60R21/2165 ,  B60R2013/0287

摘要： To provide an automotive interior part surely deploying an airbag as a result of a smooth opening and fracture of an interior-part main body onto which an outer cover is attached at the time of the deployment of the airbag.The present invention includes: a door-upper main body 5 covering a vehicle compartment side of a door panel 14; a deployment section 2a deployed in tune with the deployment of an airbag 11 toward inside the vehicle compartment; and an outer cover having an outer-cover main body 6 continuously covering the door-upper main body 5 and the deployment section 2a and an overhang section 130 hung over by folding a terminal end thereof. The overhang section 13 includes: an area 13b having a long overhang length that extends from the end on the door-upper main body 5 side of the overhang section to the opposite end of the door upper main body 5 of the overhang section and an area 13a having a short overhang length of the same; and a borderline section 22 that is arranged along a borderline between the area 13b having the long overhang length and the area 13a having the short overhang length and that initiates the fracture of the terminal end of the outer cover when the airbag 11 is deployed.

摘要翻译： 为了提供汽车内部部件，由于在展开气囊时安装有外盖的内部主体的平滑的打开和断裂，确实地展开安全气囊。 本发明包括：覆盖门板14的车厢侧的门上主体5; 配置部分2a，其部署为朝向车厢内部展开气囊11; 以及具有外盖主体6的外盖，该外盖主体6连续地覆盖门上主体5和展开部分2a以及通过折叠其末端而悬挂的伸出部分130。 伸出部13包括：从突出部的门上主体5侧的端部延伸到突出部的门上主体5的相对端部的长突出长度的区域13b， 13a具有短突出长度; 以及沿着具有长悬伸长度的区域13b和具有短悬垂长度的区域13a之间的边界线布置的边界部分22，并且当展开气囊11时启动外盖的终端的断裂。

公开(公告)号：US07874577B2

公开(公告)日：2011-01-25

申请号：US12458737

申请日：2009-07-21

申请人： Toshihisa Kaneda ,  Saori Aoyama ,  Jirou Watanabe ,  Daisuke Tabata

发明人： Toshihisa Kaneda ,  Saori Aoyama ,  Jirou Watanabe ,  Daisuke Tabata

IPC分类号： B60R21/16

CPC分类号： B60R21/21 ,  B60R13/0243 ,  B60R21/215

摘要： An automotive interior component according to the present invention includes: an interior component attached to a vehicle body panel at an interior side of a vehicle; an airbag installed in a gap between the vehicle body panel and the interior component; an expanding portion defined in a partial region of the interior component, the expanding portion turning in an expansion direction of the airbag to expose an opening; first locking means made up of a first locking piece provided at a rim of the expanding portion and a first engagement portion provided at a fixed portion with which the rim of the expanding portion comes into contact, receiving the first locking piece to lock movement of the expanding portion in a turning direction; and second locking means made up of a second locking piece provided at the rim of the expanding portion and a second engagement portion provided at the fixed portion with which the rim of the expanding portion comes into contact, receiving the second locking piece to lock movement of the expanding portion in a turning radial direction.

摘要翻译： 根据本发明的汽车内部部件包括：内部部件，其附接到车身内侧的车身板; 安装在车身面板和内部部件之间的间隙中的气囊; 所述膨胀部限定在所述内部部件的局部区域中，所述扩张部沿所述气囊的膨胀方向转动以露出开口; 第一锁定装置由设置在扩展部分的边缘处的第一锁定件和设置在扩张部分的边缘接触的固定部分处的第一接合部分接收，第一锁定装置接收第一锁定件以锁定 在旋转方向上的膨胀部分; 以及第二锁定装置，其由设置在所述扩张部分的边缘处的第二锁定片和设置在所述固定部分处的所述扩张部分的边缘接触的第二接合部分，接收所述第二锁定片以锁定 该转动径向的膨胀部分。

公开(公告)号：US20100019474A1

公开(公告)日：2010-01-28

申请号：US12458737

申请日：2009-07-21

申请人： Toshihisa Kaneda ,  Saori Aoyama ,  Jirou Watanabe ,  Daisuke Tabata

发明人： Toshihisa Kaneda ,  Saori Aoyama ,  Jirou Watanabe ,  Daisuke Tabata

IPC分类号： B60R21/16

CPC分类号： B60R21/21 ,  B60R13/0243 ,  B60R21/215

摘要： An automotive interior component according to the present invention includes: an interior component attached to a vehicle body panel at an interior side of a vehicle; an airbag installed in a gap between the vehicle body panel and the interior component; an expanding portion defined in a partial region of the interior component, the expanding portion turning in an expansion direction of the airbag to expose an opening; first locking means made up of a first locking piece provided at a rim of the expanding portion and a first engagement portion provided at a fixed portion with which the rim of the expanding portion comes into contact, receiving the first locking piece to lock movement of the expanding portion in a turning direction; and second locking means made up of a second locking piece provided at the rim of the expanding portion and a second engagement portion provided at the fixed portion with which the rim of the expanding portion comes into contact, receiving the second locking piece to lock movement of the expanding portion in a turning radial direction.

摘要翻译： 根据本发明的汽车内部部件包括：内部部件，其附接到车身内侧的车身板; 安装在车身面板和内部部件之间的间隙中的气囊; 所述膨胀部限定在所述内部部件的局部区域中，所述扩张部沿所述气囊的膨胀方向转动以露出开口; 第一锁定装置由设置在扩展部分的边缘处的第一锁定件和设置在扩张部分的边缘接触的固定部分处的第一接合部分接收，第一锁定装置接收第一锁定件以锁定 在旋转方向上的膨胀部分; 以及第二锁定装置，其由设置在所述扩张部分的边缘处的第二锁定片和设置在所述固定部分处的所述扩张部分的边缘接触的第二接合部分，接收所述第二锁定片以锁定 该转动径向的膨胀部分。

公开(公告)号：US20110025026A1

公开(公告)日：2011-02-03

申请号：US12735990

申请日：2009-04-08

申请人： Toshihisa Kaneda ,  Saori Aoyama ,  Jirou Watanabe ,  Daisuke Tabata

发明人： Toshihisa Kaneda ,  Saori Aoyama ,  Jirou Watanabe ,  Daisuke Tabata

IPC分类号： B60R21/20

CPC分类号： B60R21/21 ,  B60R13/02 ,  B60R13/0206 ,  B60R13/0237 ,  B60R13/025 ,  B60R13/0275 ,  B60R21/215 ,  B60R21/2165 ,  B60R2013/0287

摘要： To provide an automotive interior part surely deploying an airbag as a result of a smooth opening and fracture of an interior-part main body onto which an outer cover is attached at the time of the deployment of the airbag.The present invention includes: a door-upper main body 5 covering a vehicle compartment side of a door panel 14; a deployment section 2a deployed in tune with the deployment of an airbag 11 toward inside the vehicle compartment; and an outer cover having an outer-cover main body 6 continuously covering the door-upper main body 5 and the deployment section 2a and an overhang section 130 hung over by folding a terminal end thereof. The overhang section 13 includes: an area 13b having a long overhang length that extends from the end on the door-upper main body 5 side of the overhang section to the opposite end of the door upper main body 5 of the overhang section and an area 13a having a short overhang length of the same; and a borderline section 22 that is arranged along a borderline between the area 13b having the long overhang length and the area 13a having the short overhang length and that initiates the fracture of the terminal end of the outer cover when the airbag 11 is deployed.20

摘要翻译： 为了提供汽车内部部件，由于在展开气囊时安装有外盖的内部主体的平滑的打开和断裂，确实地展开安全气囊。 本发明包括：覆盖门板14的车厢侧的门上主体5; 配置部分2a，其部署为朝向车厢内部展开气囊11; 以及具有外盖主体6的外盖，该外盖主体6连续地覆盖门上主体5和展开部分2a以及通过折叠其末端而悬挂的伸出部分130。 伸出部13包括：从突出部的门上主体5侧的端部延伸到突出部的门上主体5的相对端部的长突出长度的区域13b， 13a具有短突出长度; 以及沿着具有长悬伸长度的区域13b和具有短悬垂长度的区域13a之间的边界线布置的边界部分22，并且当展开气囊11时启动外盖的终端的断裂。 20