公开(公告)号：US20110085410A1

公开(公告)日：2011-04-14

申请号：US12876712

申请日：2010-09-07

申请人： Michael DURCHDEWALD ,  Herbert Schaffert ,  Thomas Brinz ,  Karl-Heinz Effenberger ,  Klaus Prescha ,  Olaf Elstert ,  Joachim Kumle ,  Tobias Burk ,  Roland Emmerich

发明人： Michael DURCHDEWALD ,  Herbert Schaffert ,  Thomas Brinz ,  Karl-Heinz Effenberger ,  Klaus Prescha ,  Olaf Elstert ,  Joachim Kumle ,  Tobias Burk ,  Roland Emmerich

IPC分类号： B01L3/00 ,  B01F15/04

CPC分类号： G01N35/00

摘要： An automated laboratory system, which includes a vessel supply rack for supplying vessels in a vessel supply position, a movable vessel pick-up table for picking up and moving a vessel from the vessel supply position to the vessel filling position, a movable metering table disposed above the vessel pick-up table and configured for picking up and moving at least two metering containers configured to hold chemical substances, the metering containers being able to be positioned above the vessel filling position to fill chemical substances into a vessel, a scale, disposed underneath the vessel filling position for determining a substance quantity filled into a vessel, and a stirrer, disposed above the vessel filling position, for mixing of substances filled into a vessel. Also described is a method for operating such a laboratory system.

摘要翻译： 一种自动化实验室系统，包括用于供应容器供应位置的容器的容器供应架，用于从容器供应位置拾取和移动容器到容器填充位置的可移动容器拾取台，设置的活动计量表 在容器拾取台上方并且构造成用于拾取和移动构造成保持化学物质的至少两个计量容器，计量容器能够定位在容器填充位置上方，以将化学物质填充到容器中， 在容器填充位置下方，用于确定填充到容器中的物质量，以及设置在容器填充位置上方的用于混合填充到容器中的物质的搅拌器。 还描述了一种用于操作这种实验室系统的方法。

公开(公告)号：US08684591B2

公开(公告)日：2014-04-01

申请号：US12876712

申请日：2010-09-07

申请人： Michael Durchdewald ,  Herbert Schaffert ,  Thomas Brinz ,  Karl-Heinz Effenberger ,  Klaus Prescha ,  Olaf Elstert ,  Joachim Kumle ,  Tobias Burk ,  Roland Emmerich

发明人： Michael Durchdewald ,  Herbert Schaffert ,  Thomas Brinz ,  Karl-Heinz Effenberger ,  Klaus Prescha ,  Olaf Elstert ,  Joachim Kumle ,  Tobias Burk ,  Roland Emmerich

IPC分类号： B01L3/00 ,  B01F15/04

CPC分类号： G01N35/00

摘要： An automated laboratory system, which includes a vessel supply rack for supplying vessels in a vessel supply position, a movable vessel pick-up table for picking up and moving a vessel from the vessel supply position to the vessel filling position, a movable metering table disposed above the vessel pick-up table and configured for picking up and moving at least two metering containers configured to hold chemical substances, the metering containers being able to be positioned above the vessel filling position to fill chemical substances into a vessel, a scale, disposed underneath the vessel filling position for determining a substance quantity filled into a vessel, and a stirrer, disposed above the vessel filling position, for mixing of substances filled into a vessel. Also described is a method for operating such a laboratory system.

摘要翻译： 一种自动化实验室系统，包括用于供应容器供应位置的容器的容器供应架，用于从容器供应位置拾取和移动容器到容器填充位置的可移动容器拾取台，设置的活动计量表 在容器拾取台上方并且构造成用于拾取和移动构造成保持化学物质的至少两个计量容器，计量容器能够定位在容器填充位置上方，以将化学物质填充到容器中， 在容器填充位置下方，用于确定填充到容器中的物质量，以及设置在容器填充位置上方的用于混合填充到容器中的物质的搅拌器。 还描述了一种用于操作这种实验室系统的方法。