公开(公告)号：US20090321365A1

公开(公告)日：2009-12-31

申请号：US12442986

申请日：2007-09-26

申请人： Emil Eriksson ,  Niclas Dahl ,  Per Borin ,  Johan Markstedt ,  Peter Svensson ,  Carl Tullstedt

发明人： Emil Eriksson ,  Niclas Dahl ,  Per Borin ,  Johan Markstedt ,  Peter Svensson ,  Carl Tullstedt

IPC分类号： C02F1/32 ,  C02F1/00

CPC分类号： C02F1/325 ,  B63J4/004 ,  C02F1/001 ,  C02F1/008 ,  C02F2103/008 ,  C02F2201/3227 ,  C02F2201/326 ,  C02F2209/005

摘要： The present invention relates to a system for treating contaminated ballast water, comprising water inlets and outlets, piping connected to said inlets and outlets, at least one treatment unit connected to said piping, which treatment unit comprises UV radiation means, and catalysts, capable of, during operation, create photo-catalytic reactions in ballast water flowing through said unit, filter means for said ballast water and valve means for controlling the flow through said piping, treatment unit and filter means, characterised in control unit capable of, controlling and monitoring of said system for ensuring that no untreated water leaves the system in an uncontrolled manner.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于处理受污染的压载水的系统，包括入口和出口，连接到所述入口和出口的管道，连接到所述管道的至少一个处理单元，所述处理单元包括紫外线辐射装置和能够 在操作过程中，在流过所述单元的压载水中产生光催化反应，用于所述压载水的过滤装置和用于控制通过所述管道，处理单元和过滤装置的流量的阀装置，其特征在于能够控制和监测 的所述系统，以确保没有未经处理的水以不受控制的方式离开系统。