公开(公告)号：US20100257902A1

公开(公告)日：2010-10-14

申请号：US12663322

申请日：2008-06-02

Applicant: Leif Persson ,  Anders Brun ,  Jorgen Martinsson ,  Johnny Persson ,  Johnny Olssen

Inventor： Leif Persson ,  Anders Brun ,  Jorgen Martinsson ,  Johnny Persson ,  Johnny Olssen

IPC: D06F29/00 ,  F26B11/02

CPC classification number: D06F58/24 ,  D06F25/00 ,  D06F37/26 ,  D06F37/267 ,  D06F39/088 ,  D06F39/12

Abstract: The present disclosure relates to a washing machine with a drying function, capable of performing a washing program and a drying program, comprising a cabinet (1), a tub (9) in the cabinet, a water inlet (11) for feeding water to the tub during the washing program, the water inlet being connected to an anti-siphoning device (27), and a water trap (29) placed in the connection between the water inlet (11) and the anti-siphoning device.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有干燥功能的洗衣机，其能够执行洗涤程序和干燥程序，包括机柜（1），机壳中的浴缸（9），用于将水供给到水的入口（11） 所述洗涤程序中的所述桶，所述进水口连接到防虹吸装置（27），以及设置在所述进水口（11）和所述防虹吸装置之间的连接中的集水器（29）。

公开(公告)号：US20100229607A1

公开(公告)日：2010-09-16

申请号：US12663313

申请日：2008-06-02

Applicant: Leif Persson ,  Anders Brun ,  Jorgen Martinsson ,  Johnny Persson ,  Johnny Olssen

Inventor： Leif Persson ,  Anders Brun ,  Jorgen Martinsson ,  Johnny Persson ,  Johnny Olssen

IPC: D06F35/00

CPC classification number: D06F58/24 ,  D06F25/00 ,  D06F37/26 ,  D06F37/267 ,  D06F39/088 ,  D06F39/12

Abstract: The present disclosure relates to a washing machine with a drying function, capable of performing a washing program and a drying program. The machine comprises a cabinet (1), a tub (9) in the cabinet and a door (3), through which access to the tub interior can be achieved, and further an air evacuation chamber (37) which comprises an upper section (59) and a lower section (57), wherein the upper section is connected to the tub in order to allow an air flow from the tub to the upper section, and the upper section is connected to the lower section at a connection point which is higher than the maximum water level during the washing program, such that air can flow to the lower section during the drying program while water is prevented from flowing from the tub to the lower section during the washing program. This allows the lower part to contain parts of the drying system that are to be kept dry, which allows a more compact machine to be built.

Abstract translation: 本公开涉及具有干燥功能的洗衣机，能够执行洗涤程序和干燥程序。 该机器包括机柜（1），机柜中的桶（9）和门（3），通过该门可以实现对桶内部的接近，以及进一步包括排气室（37） 59）和下部（57），其中所述上部连接到所述桶，以允许空气从所述桶流到所述上部，并且所述上部在连接点处连接到所述下部 高于洗涤程序期间的最大水位，使得在干燥程序期间空气可以流到下部，同时在洗涤程序期间防止水从桶流到下部。 这允许下部包含要保持干燥的部分干燥系统，这允许构建更紧凑的机器。