公开(公告)号：US5531882A

公开(公告)日：1996-07-02

申请号：US535455

申请日：1995-09-28

申请人： Francisco Javier Sitges Menendez ,  Fernando Sitges Menendez ,  Francisco Alvarez Tamargo ,  Jose Maria Martinez Valdes

发明人： Francisco Javier Sitges Menendez ,  Fernando Sitges Menendez ,  Francisco Alvarez Tamargo ,  Jose Maria Martinez Valdes

IPC分类号： C25C7/02 ,  C25C7/06

CPC分类号： C25C7/06 ,  Y10S29/007 ,  Y10S29/067 ,  Y10S29/088 ,  Y10S29/098 ,  Y10T29/4528 ,  Y10T29/4544

摘要： A procedure and machine for cleaning the anodes of electrolytic tanks, said procedure comprising the operations of mechanically breaking the deposits on the surfaces of the anodes, detaching and separating the deposits, once broken, and then subjecting the plate of the anodes to a flattening operation. The procedure is carried out with a machine which includes at least one pair of cutting rollers (1), nozzles for supplying jets of water under pressure (2) situated above said rollers (1), two flattening plates (3) with flat opposing surfaces, and means of suspending and raising the anodes (13) between the rollers (1), nozzles (2) and plates (3). The plates (3) may be provided on their opposing surfaces with cutting grooves.

摘要翻译： 一种用于清洁电解池阳极的方法和机器，所述方法包括机械地破坏阳极表面上的沉积物，一旦断裂分离和分离沉积物的操作，然后使阳极板进行扁平化操作 。 该方法使用包括至少一对切割辊（1）的机器进行，用于在位于所述辊（1）上方的压力下提供水的喷嘴的喷嘴，具有平坦相对表面的两个平坦板（3） 以及在辊（1），喷嘴（2）和板（3）之间悬挂和升高阳极（13）的装置。 板（3）可以在其相对的表面上设置有切割凹槽。