公开(公告)号：US06880426B2

公开(公告)日：2005-04-19

申请号：US10195926

申请日：2002-07-16

申请人： Markus Gross ,  Michael Lorenz ,  Ulf Braker ,  Markus Boehm ,  Markus Feise ,  Juergen Gropp

发明人： Markus Gross ,  Michael Lorenz ,  Ulf Braker ,  Markus Boehm ,  Markus Feise ,  Juergen Gropp

IPC分类号： B60T7/04 ,  G05G1/30 ,  G05G1/14

CPC分类号： G05G1/30 ,  B60T7/047 ,  Y10T74/20402 ,  Y10T74/20438 ,  Y10T74/20528 ,  Y10T74/20534

摘要： A parking brake for a motor vehicle includes an actuating lever supported rotatably about an axis, a catch element, a pawl element connected to a release device and capable of being brought into engagement with the catch element, a pull cable connected to the actuating lever, two support plates, and a bearing device. The catch element is formed on the actuating lever, and the actuating lever and the pawl element are held between the support plates. In addition, the bearing device is placed between the support plates, the actuating lever being mounted by the bearing device in a manner such that it can rotate about the axis. The bearing device includes steps and is secured between the support plates by the steps in a manner such that the bearing device does not overhang on an outside of said support plates.

摘要翻译： 用于机动车辆的驻车制动器包括围绕轴线可旋转地支撑的致动杆，卡扣元件，连接到释放装置并能够与止动元件接合的棘爪元件，连接到致动杆的拉索， 两个支撑板和一个轴承装置。 捕获元件形成在致动杆上，并且致动杆和棘爪元件保持在支撑板之间。 此外，轴承装置被放置在支撑板之间，致动杆由轴承装置以使其能够围绕轴线旋转的方式安装。 轴承装置包括步骤，并且通过台阶以固定在支撑板之间的方式使得轴承装置不会悬挂在所述支撑板的外侧上。