-
公开(公告)号:US07017284B2
公开(公告)日:2006-03-28
申请号:US10780580
申请日:2004-02-19
IPC分类号: A43B23/07
摘要: A waterproof shoe structure having an exterior upper (1), an interior upper including a waterproof, water vapor permeable functional layer (2a) arranged adjacent to the exterior upper (1) and a lining (2) facing the shoe interior, an insole (4, 4a, 4c) and an outsole (6), wherein the interior upper has a lower end region (2b) that extends at least for the most part beyond the lower end of the exterior upper, and which is joined on the one hand to the exterior upper (1) and on the other hand to the insole (4, 4a, 4c). The lower end region of the interior upper that extends beyond the exterior upper (1) is folded outwards in such a way that the functional layer in the entire end region (2b) is turned back on itself, and the interior upper has a lower edge arising from this folding, that the free end of the outwardly folded interior upper is joined to the exterior upper (1), and that the lower edge of the interior upper is joined to the insole (4, 4a, 4c).
摘要翻译: 一种防水鞋结构,具有外部上部(1),内部上部包括邻近外部上部(1)布置的防水透水功能层(2a)和面向鞋内部的衬里(2),鞋垫 (4,4a,4c)和外底(6),其中所述内部上部具有至少大部分延伸到所述外部上部的下端的下端区域(2b),并且所述下端部区域 一方面到外部上部(1),另一方面到内底(4,4a,4c)。 内部上部的延伸超过外部上部(1)的下端区域向外折叠,使得整个端部区域(2b)中的功能层自身回转,并且内部上部具有较低的 由折叠产生的边缘,向外折叠的内部上部的自由端连接到外部上部(1),并且内部上部的下边缘连接到内底(4,4a,4c)。
-
公开(公告)号:US06820352B2
公开(公告)日:2004-11-23
申请号:US10201776
申请日:2002-07-25
IPC分类号: A43C1308
摘要: A shoe structure includes an upper made of an outer material, a waterproof and water vapor permeable functional layer, a lining, an insole, and an injection-molded sole. The upper has an extension made of a porous, permeable material and the insole is joined to the extension of the upper. The functional layer and the lining extend beyond a lower edge of the upper and only partially overlap the extension of the upper. The functional layer is spaced from an edge of the insole and the extension of the upper is penetrated by the material of the sole. A part of the functional layer extending beyond a lower edge of the upper is joined to the material of the sole, and a space between the functional layer and the edge of the insole is filled with the material of the sole as far as the interior of the shoe structure.
摘要翻译: 鞋结构包括由外部材料制成的上部,防水和水蒸汽可透过功能层,衬里,内底和注射成型的鞋底。 上部具有由多孔透气材料制成的延伸部,并且鞋内底连接到鞋帮的延伸部分。 功能层和衬里延伸超过上部的下边缘,并且仅部分地与上部的延伸部分重叠。 功能层与鞋垫的边缘间隔开,并且鞋面的延伸部分被鞋底的材料穿透。 功能层的一部分延伸超过鞋面的下边缘,与鞋底的材料相连接,并且功能层与鞋垫的边缘之间的空间用鞋底的材料填充到鞋底的内部 鞋结构。
-