公开(公告)号：US08602898B2

公开(公告)日：2013-12-10

申请号：US13605830

申请日：2012-09-06

申请人： Guenter Ruehle ,  Kesel Benjamin

发明人： Guenter Ruehle ,  Kesel Benjamin

IPC分类号： F16C1/24

CPC分类号： F16D23/06 ,  F16D2300/021 ,  F16H57/0478

摘要： A shaft arrangement for a transmission comprises a shaft having an axial bore connected to an oil supply system, at least one loose wheel rotatably supported on the shaft via a bearing, and a shift clutch arrangement which connects the loose wheel for rotation with the shaft. The shift clutch arrangement comprises a guide sleeve connected for rotation with the shaft via a tooth engagement. The axial bore supplies oil to the bearing and shift clutch arrangement via a transversal bore in an area of the tooth engagement between the guide sleeve and the shaft. A channel in at least one of an area of a toothing of the guide sleeve and an area of the toothing of the shaft, which, together with the guide sleeve toothing, forms the tooth engagement connects the transversal bore with an area between the guide sleeve and the bearing.

摘要翻译： 用于变速器的轴装置包括具有连接到供油系统的轴向孔的轴，经由轴承可旋转地支撑在轴上的至少一个松动轮和连接松动轮以与轴一起旋转的换档离合器装置。 换档离合器装置包括通过齿啮合连接以与轴一起旋转的引导套筒。 轴向孔向轴承提供油，并通过横向孔在导向套筒和轴之间的啮合区域中移动离合器装置。 引导套筒的齿部区域和轴的齿部的区域中的至少一个中的通道与引导套筒齿形形成齿啮合，将横向孔与引导套筒 和轴承。