Light source and wiring configuration for power tool
    1.
    发明授权
    Light source and wiring configuration for power tool 有权
    电动工具的光源和接线配置

    公开(公告)号:US07850325B2

    公开(公告)日:2010-12-14

    申请号:US12274451

    申请日:2008-11-20

    IPC分类号: B23C1/20

    摘要: A power tool includes a motor, a lighting power source, and a housing assembly defining an axis that supports the motor and the lighting power source. The power tool also includes a lighting assembly with a light and an energy line that transmits energy to the light to thereby provide illumination. The light and the lighting power source are disposed in spaced relationship from each other relative to the axis. Furthermore, the power tool includes a light holder supported by the housing assembly. The light holder supports the light and a portion of the energy line such that an end of the energy line unsupportedly extends beyond the light holder and electrically couples to the lighting power source.

    摘要翻译: 电动工具包括电动机,照明电源和限定支撑电动机和照明电源的轴的壳体组件。 电动工具还包括具有光和能量线的照明组件,其将能量传递到光从而提供照明。 光和照明光源相对于轴彼此间隔开设置。 此外,电动工具包括由壳体组件支撑的灯座。 灯座支撑光和能量线的一部分,使得能量线的一端不支撑地延伸超过灯座并电耦合到照明光源。

    LIGHT SOURCE AND WIRING CONFIGURATION FOR POWER TOOL
    2.
    发明申请
    LIGHT SOURCE AND WIRING CONFIGURATION FOR POWER TOOL 有权
    电源工具的光源和配线配置

    公开(公告)号:US20090141482A1

    公开(公告)日:2009-06-04

    申请号:US12274451

    申请日:2008-11-20

    IPC分类号: B25B23/18

    摘要: A power tool includes a motor, a lighting power source, and a housing assembly defining an axis that supports the motor and the lighting power source. The power tool also includes a lighting assembly with a light and an energy line that transmits energy to the light to thereby provide illumination. The light and the lighting power source are disposed in spaced relationship from each other relative to the axis. Furthermore, the power tool includes a light holder supported by the housing assembly. The light holder supports the light and a portion of the energy line such that an end of the energy line unsupportedly extends beyond the light holder and electrically couples to the lighting power source.

    摘要翻译: 电动工具包括电动机,照明电源和限定支撑电动机和照明电源的轴的壳体组件。 电动工具还包括具有光和能量线的照明组件,其将能量传递到光从而提供照明。 光和照明光源相对于轴彼此间隔开设置。 此外,电动工具包括由壳体组件支撑的灯座。 灯座支撑光和能量线的一部分,使得能量线的一端不支撑地延伸超过灯座并电耦合到照明电源。