公开(公告)号：US09261013B2

公开(公告)日：2016-02-16

申请号：US12758079

申请日：2010-04-12

Applicant: Ki Sam Koo ,  Shin-Won Yun ,  Yong Chin Song ,  Sang Hyun Lee ,  Ok Ryul Min ,  Jun Ho Kim ,  Se Young Park

Inventor： Ki Sam Koo ,  Shin-Won Yun ,  Yong Chin Song ,  Sang Hyun Lee ,  Ok Ryul Min ,  Jun Ho Kim ,  Se Young Park

IPC: B65B39/02 ,  F16B7/10 ,  F01P11/02

CPC classification number: F01P11/029 ,  B65B39/02 ,  F01P2070/52

Abstract: The present invention relates to a reservoir tank for an automobile, which is provided with a height-adjustable sub filler neck so as to be retracted when not in use and extracted when filling coolant, whereby the reservoir tank can be disposed low in the automobile. The reservoir tank forming a cooling module together with a condenser, a radiator and a fan and shroud assembly is disposed at a carrier, and includes a filler neck for filling coolant and a cap for closing the filler neck, and is communicated with a radiator so as to control an amount of the coolant in the radiator, wherein the reservoir tank is integrally formed with a shroud of the fan and the shroud assembly, and the filler neck is formed with a sub filler neck which is retracted into and extracted from the filler neck.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于汽车的储罐，其具有高度可调节的填料颈部，以在不使用时缩回，并且在填充冷却剂时提取，从而储罐可以在汽车中低位置。 与冷凝器，散热器和风扇和护罩组件一起形成冷却模块的储存罐设置在载体上，并且包括用于填充冷却剂的填充口和用于封闭填充口的盖，并与散热器连通 为了控制散热器中的冷却剂的量，其中储存箱与风扇和护罩组件的护罩一体地形成，并且填充颈部形成有从填充物缩回并从填充物中抽出的辅助填充物颈部 颈部。

公开(公告)号：US20100258570A1

公开(公告)日：2010-10-14

申请号：US12758079

申请日：2010-04-12

Applicant: Ki Sam KOO ,  Shin-Won Yun ,  Yong Chin Song ,  Sang Hyun Lee ,  OK Ryul Min ,  Jun Ho Kim ,  Se Young Park

Inventor： Ki Sam KOO ,  Shin-Won Yun ,  Yong Chin Song ,  Sang Hyun Lee ,  OK Ryul Min ,  Jun Ho Kim ,  Se Young Park

IPC: B65D88/12

CPC classification number: F01P11/029 ,  B65B39/02 ,  F01P2070/52

Abstract: The present invention relates to a reservoir tank for an automobile, which is provided with a height-adjustable sub filler neck so as to be retracted when not in use and extracted when filling coolant, whereby the reservoir tank can be disposed low in the automobile. The reservoir tank forming a cooling module together with a condenser, a radiator and a fan and shroud assembly is disposed at a carrier, and includes a filler neck for filling coolant and a cap for closing the filler neck, and is communicated with a radiator so as to control an amount of the coolant in the radiator, wherein the reservoir tank is integrally formed with a shroud of the fan and the shroud assembly, and the filler neck is formed with a sub filler neck which is retracted into and extracted from the filler neck.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于汽车的储罐，其具有高度可调节的填料颈部，以在不使用时缩回，并且在填充冷却剂时提取，从而储罐可以在汽车中低位置。 与冷凝器，散热器和风扇和护罩组件一起形成冷却模块的储存罐设置在载体上，并且包括用于填充冷却剂的填充口和用于封闭填充口的盖，并与散热器连通 为了控制散热器中的冷却剂的量，其中储存箱与风扇和护罩组件的护罩一体地形成，并且填充颈部形成有从填充物缩回并从填充物中抽出的辅助填充物颈部 颈部。