公开(公告)号：US4945521A

公开(公告)日：1990-07-31

申请号：US383877

申请日：1989-07-21

申请人： Kurt Klaus

发明人： Kurt Klaus

IPC分类号： G04B19/23

CPC分类号： G04B19/235

摘要： A watch has an hour wheel (17) which can be driven in rotation around an axis of rotation (10) by a drive, and has a rotatable universal-time hour wheel (13) arranged coaxially thereto. These two hour wheels are connected to each other by a spring-loaded detent connection. The universal-time hour wheel (13) is rotatably settable stepwise relative to the hour wheel (17) by a setting element. It overcomes the spring force of the detent connection, in which connection the setting element can be coupled to the universal-time hour wheel (13) for setting the latter and can be decoupled again after the setting. The hour wheel (17) is connected to an hour hand (2), and a universal-time hour hand (3) is connected to a universal-time hour wheel (13), by which means the times of two different time zones can be indicated on a stationary dial face. The setting element is a time-zone ring (8) which is arranged concentric to the axis of rotation (10), and can be rotatably set stepwise from detent position to detent position, and by which a transmission element for resetting the universal-time hour wheel (13) can be driven.

摘要翻译： 手表具有可通过驱动绕旋转轴线（10）旋转驱动的小时轮（17），并且具有与其同轴布置的可旋转通用时间小时轮（13）。 这两个小时轮通过弹簧加载的定位连接相互连接。 通用时间轮（13）通过设定元件相对于时轮（17）可转动地设定。 它克服了止动连接的弹簧力，在该连接中，设定元件可以连接到通用时间时轮（13），用于设定制动元件，并且可以在设定后再次去耦。 时针轮17连接到时针（2），通用时针（3）连接到通用时间时轮（13），这意味着两个不同时区的时间可以 在固定的表盘上指示。 设置元件是与旋转轴线（10）同心设置的时区环（8），并且可以从制动位置到制动位置被可旋转地设置成一个传动元件，通过该传动元件来重置通用时间 小时轮（13）可以被驱动。

公开(公告)号：US4674889A

公开(公告)日：1987-06-23

申请号：US826180

申请日：1986-02-05

申请人： Kurt Klaus

发明人： Kurt Klaus

IPC分类号： G04B13/02 ,  G04B19/24 ,  G04B19/243 ,  G04B19/253 ,  G04B19/26

CPC分类号： G04B19/268 ,  G04B19/2536

摘要： A watch having a crown for setting the motion work and having a device, which can be driven by the hour wheel of the movement of the watch, for the automatic display of the months and the days of the month in accordance with the Gregorian calendar. In this connection, the display of the day of the month can be driven by a date wheel 13 and the display of the month by a month wheel 22 of the device. A year wheel of a year display and a decade wheel 26 of a decade display and possibly a century drive of a century display form together with the wheelwork of the month display and the day of the month display a closed coupling-less calendar wheelwork train whose date wheel 13 can be set by a correction device.

摘要翻译： 具有用于设置运动工作的冠的手表和具有可由手表运动的小时轮驱动的装置，用于根据公历来自动显示月份和日期。 在这方面，可以通过日期轮13和设备的月轮22显示月份来显示月份的日期。 一年的轮子和十年的十六轮十六年展示和可能一个世纪的一个世纪的世纪展示形式与月展示的轮椅和月的日子显示一个封闭的无连接的日历车轮火车， 日期轮13可由校正装置设定。

公开(公告)号：US06385134B1

公开(公告)日：2002-05-07

申请号：US09264694

申请日：1999-03-08

申请人： Jürgen Lange ,  Richard Habring ,  Kurt Klaus ,  Ferdinand Speichinger

发明人： Jürgen Lange ,  Richard Habring ,  Kurt Klaus ,  Ferdinand Speichinger

IPC分类号： G04B4706

CPC分类号： G04B3/048 ,  B63C11/02 ,  G01L19/16 ,  G04B37/106 ,  G04B47/066

摘要： A watch, in particular a dive watch, having a movement (16) which is arranged in a watch case (12) and can be used to drive an hour hand (3) via an hour tube and a minute hand (4) via a minute tube in a fashion sweeping over a dial (1). Also present is a pressure detecting device for detecting the ambient pressure outside the watch case (12) and a display for representing the detected pressure values. There is arranged in the watch case (12) a mechanical pressure transducer to which the ambient pressure outside the watch case (12) can be applied and by means of which a mechanical depth measurement mechanism (17) of a mechanical display can be driven.

摘要翻译： 手表，特别是潜水表，具有布置在表壳（12）中的运动件（16），并且可以用于经由小时管和分针（4）经由 一分钟的管子，以一种方式扫过一个表盘（1）。 还存在用于检测手表壳体（12）外部的环境压力的压力检测装置和用于表示检测到的压力值的显示器。 在表壳（12）中布置有可以施加表壳（12）外部的环境压力的机械压力传感器，并且可以驱动机械显示器的机械深度测量机构（17）。

公开(公告)号：US6141295A

公开(公告)日：2000-10-31

申请号：US277404

申请日：1999-03-26

申请人： Jurgen Lange ,  Kurt Klaus

发明人： Jurgen Lange ,  Kurt Klaus

IPC分类号： G04B19/00 ,  G04B19/20 ,  G04B19/23 ,  G04B27/00 ,  G04B27/04 ,  G04B19/22 ,  G04B18/00

CPC分类号： G04B19/202 ,  G04B19/23 ,  G04B27/04

摘要： A display setting arrangement for a timepiece, having a 12-hour display, on which, driven in a rotatable manner by a basic mechanism with two revolutions every 24 hours, the hours can be displayed. There is also a second hour display, which can be driven in a rotatable manner likewise by the basic mechanism. By means of a correction device, the 12-hour display can be adjusted manually relative to the second hour display. The second hour display is a 24-hour display and can be driven in a rotatable manner, in a direct gear train, by the basic mechanism of the time piece with one revolution every twenty-four hours. Via a force-fit connection, a 12-hour gear train can be driven in a rotatable manner, for the purpose of driving the 12-hour display, by a direct-gear-train wheel which is driven with one revolution every twelve hours. In this case, a setting device which can be actuated manually, it is possible to adjust, separately from one another, either the direct gear train or, by overcoming the force fit of the force-fit connection, the 12-hour gear train relative to the direct gear train.

摘要翻译： 一种具有12小时显示的钟表的显示设置装置，可以以每24小时两转的基本机构以可旋转的方式驱动时钟。 还有一个第二个小时的显示，可以通过基本的机制以可旋转的方式驱动。 通过校正装置，可以相对于第二小时显示手动调整12小时显示。 第二小时显示器是24小时显示器，并且可以通过时间片的基本机构以可转动的方式在直接齿轮系中驱动，每二十四小时一次。 通过强制配合连接，12小时齿轮系可以通过一个每十二小时一次驱动的直齿轮系，以可旋转的方式驱动，以驱动12小时显示器。 在这种情况下，可以手动致动的设定装置，可以相互独立地调整直齿轮系，或者通过克服力配合连接的力配合，12小时齿轮系相对 到直接齿轮系。