公开(公告)号：US20130201714A1

公开(公告)日：2013-08-08

申请号：US13368348

申请日：2012-02-08

申请人： Li-Yueh HUANG-TSAI

发明人： Li-Yueh HUANG-TSAI

IPC分类号： F21S8/10

CPC分类号： B60Q1/323

摘要： A vehicle running board includes a treadle body, plural luminous members and a decorative plate. The main body is formed with a recessed surface for receiving the luminous members thereon. The luminous members have their upper parts respectively inserted in the through holes of the decorative plate, respectively provided with a transparent lamp holder, which has an outer wall formed with an annular projecting edge to resist against the underside of the decorative plate, and mounted thereon with an anti-skid pad. A circuit board received inside the lamp holder is installed with an LED and connected with power wires, and the luminous members are connected in series by the power wires that are connected to the electric power system of a vehicle. By so designing, the vehicle running board has effects of warning and illuminating for insuring safety in use.

摘要翻译： 车辆运行板包括踏板体，多个发光构件和装饰板。 主体形成有用于在其上接收发光部件的凹陷表面。 发光体的上部分别插入装饰板的通孔中，分别设置有透明灯座，该透明灯座具有形成有环形突出边缘的外壁，以抵抗装饰板的下侧并安装在其上 配防滑垫。 容纳在灯座内部的电路板安装有LED并与电力线连接，并且发光体通过连接到车辆的电力系统的电力线串联连接。 通过设计，车载板具有警告和照明的效果，以确保使用中的安全。

公开(公告)号：US08596662B2

公开(公告)日：2013-12-03

申请号：US12820150

申请日：2010-06-22

申请人： Li-Yueh Huang-Tsai

发明人： Li-Yueh Huang-Tsai

IPC分类号： B60R3/00

CPC分类号： G05G1/483

摘要： A vehicle pedal includes a main plastic pedal, a decoration, at least an adhesive sheet and an anti-slipping rubber plate, and a rack. The main plastic pedal has at least a pedal portion having plural small recesses respectively bored with a through hole. The decoration also has plural small recesses respectively bored with a through hole, and plural projections formed in the bottom to correspond to the small concaves. Plural positioning blocks are fitted in the through holes of the decoration. The adhesive sheet is glued between the pedaling portion of the decoration and the anti-slipping rubber plate, having plural through holes, with two sides coated with a glue layer. The anti-slipping rubber plate has plural positioning bars inserted through the through holes of the adhesive sheet to be restricted by the positioning blocks.

摘要翻译： 车辆踏板包括主塑料踏板，装饰品，至少粘合片和防滑橡胶板以及支架。 主塑料踏板具有至少一个具有分别钻有通孔的多个小凹槽的踏板部分。 装饰物还具有分别具有通孔的多个小凹部，并且在底部形成有与小凹部对应的多个突起。 多个定位块安装在装饰的通孔中。 粘合片粘合在装饰的踏板部分和具有多个通孔的防滑橡胶板之间，两侧涂有胶层。 防滑橡胶板具有插入通过粘合片的通孔的多个定位杆，以被定位块限制。

公开(公告)号：US08231134B2

公开(公告)日：2012-07-31

申请号：US12772243

申请日：2010-05-03

申请人： Li-Yueh Huang-Tsai

发明人： Li-Yueh Huang-Tsai

IPC分类号： B60R3/00

CPC分类号： B60R3/00

摘要： A vehicle pedal includes a main pedal and a cover. The main pedal has a supporting surface, a groove formed in the supporting surface, plural positioning bases located in the groove, and a through hole bored in each of the positioning bases. The cover has a grooved rail for being assembled in the groove. Plural screws have their heads confined in the grooved rail and their shanks extended out of the grooved rail into the through holes of the main pedal. A washer and a nut are mounted around each of the shanks. So with the heads of the screws restrained in the grooved rail and with the shanks of the screws inserted in the through holes, not only can the cover be quickly fixed on the main pedal, but also the screws can be hidden in the cover to achieve an aesthetic integral appearance.

摘要翻译： 车辆踏板包括主踏板和盖。 主踏板具有支撑表面，形成在支撑表面中的凹槽，位于凹槽中的多个定位基座和在每个定位基座中钻孔的通孔。 盖具有用于组装在凹槽中的带槽轨道。 多个螺钉的头部被限制在带槽的轨道中，并且它们的杆从带槽的轨道延伸到主踏板的通孔中。 每个柄上安装有垫圈和螺母。 因此，螺钉的头部被限制在带槽的轨道中，并且螺钉的杆插入到通孔中，不仅盖可以快速地固定在主踏板上，而且螺钉可以隐藏在盖子中以实现 美学整体外观。

公开(公告)号：US08070195B2

公开(公告)日：2011-12-06

申请号：US12631873

申请日：2009-12-07

申请人： Li-Yueh Huang-Tsai

发明人： Li-Yueh Huang-Tsai

IPC分类号： B60R19/52

CPC分类号： B60R19/52

摘要： A radiator grille of an automobile includes a plastic main grille provided with plural air vents and plural positioning bases formed in the inside. Each of the positioning bases has a plugging groove for being inserted with a hooking member, which is made of metal with a locking portion located at one end, a blocking portion elastically extended outward, and a hunched positioning portion formed outwardly. So, with the hooking members made of metal to possess a strong strength and elasticity, they are not to be easily broken owing to improper operation while being assembled with the main grille. Moreover, the radiator grille can not only be conveniently and swiftly assembled, but also firmly positioned in a car.

摘要翻译： 汽车的散热器格栅包括设置有多个通风孔的塑料主格栅和形成在内部的多个定位基座。 每个定位基座具有插入凹槽，该插入凹槽由钩子构件插入，该钩构件由具有一端的锁定部分的金属制成，向外弹性延伸的阻挡部分和向外形成的向内突出的定位部分。 因此，由金属构成的钩构件具有很强的强度和弹性，因为在与主格栅组装时由于操作不当而不容易破碎。 此外，散热器格栅不仅可以方便快捷地组装，而且可以牢固地定位在汽车中。

公开(公告)号：US20110266766A1

公开(公告)日：2011-11-03

申请号：US12772243

申请日：2010-05-03

申请人： Li-Yueh HUANG-TSAI

发明人： Li-Yueh HUANG-TSAI

IPC分类号： B60R3/00

CPC分类号： B60R3/00

摘要： A vehicle pedal includes a main pedal and a cover. The main pedal has a supporting surface, a groove formed in the supporting surface, plural positioning bases located in the groove, and a through hole bored in each of the positioning bases. The cover has a grooved rail for being assembled in the groove. Plural screws have their heads confined in the grooved rail and their shanks extended out of the grooved rail into the through holes of the main pedal. A washer and a nut are mounted around each of the shanks. So with the heads of the screws restrained in the grooved rail and with the shanks of the screws inserted in the through holes, not only can the cover be quickly fixed on the main pedal, but also the screws can be hidden in the cover to achieve an aesthetic integral appearance.

摘要翻译： 车辆踏板包括主踏板和盖。 主踏板具有支撑表面，形成在支撑表面中的凹槽，位于凹槽中的多个定位基座和在每个定位基座中钻孔的通孔。 盖具有用于组装在凹槽中的带槽轨道。 多个螺钉的头部被限制在带槽的轨道中，并且它们的杆从带槽的轨道延伸到主踏板的通孔中。 每个柄上安装有垫圈和螺母。 因此，螺钉的头部被限制在带槽的轨道中，并且螺钉的杆插入到通孔中，不仅可以将盖快速固定在主踏板上，而且可以将盖子隐藏在盖子中以实现 美学整体外观。

公开(公告)号：US08702284B2

公开(公告)日：2014-04-22

申请号：US13368348

申请日：2012-02-08

申请人： Li-Yueh Huang-Tsai

发明人： Li-Yueh Huang-Tsai

IPC分类号： F21V21/00 ,  F21S4/00 ,  B60Q1/24 ,  B60Q1/32 ,  F21S8/10

CPC分类号： B60Q1/323

摘要： A vehicle running board includes a treadle body, plural luminous members and a decorative plate. The main body is formed with a recessed surface for receiving the luminous members thereon. The luminous members have their upper parts respectively inserted in the through holes of the decorative plate, and are respectively provided with a transparent lamp holder, which has an outer wall formed with an annular projecting edge to resist against the underside of the decorative plate, and mounted thereon with an anti-skid pad. A circuit board received inside the lamp holder is installed with an LED and connected with power wires, and the luminous members are connected in series by the power wires that are connected to the electric power system of a vehicle. By so designing, the vehicle running board has effects of warning and illuminating for insuring safety in use.

摘要翻译： 车辆行驶板包括踏板体，多个发光构件和装饰板。 主体形成有用于在其上接收发光部件的凹陷表面。 发光部件的上部分别插入装饰板的通孔中，并分别设置有透明的灯座，该透明灯座具有形成有环形突出边缘的外壁，以抵抗装饰板的下侧;以及 安装有防滑垫。 容纳在灯座内部的电路板安装有LED并与电力线连接，并且发光体通过连接到车辆的电力系统的电力线串联连接。 通过设计，车载板具有警告和照明的效果，以确保使用中的安全。

公开(公告)号：US20110133498A1

公开(公告)日：2011-06-09

申请号：US12631873

申请日：2009-12-07

申请人： Li-Yueh HUANG-TSAI

发明人： Li-Yueh HUANG-TSAI

IPC分类号： B60R19/52

CPC分类号： B60R19/52

摘要： A radiator grille of an automobile includes a plastic main grille provided with plural air vents and plural positioning bases formed in the inside. Each of the positioning bases has a plugging groove for being inserted with a hooking member, which is made of metal with a locking portion located at one end, a blocking portion elastically extended outward, and a hunched positioning portion formed outwardly. So, with the hooking members made of metal to possess a strong strength and elasticity, they are not to be easily broken owing to improper operation while being assembled with the main grille. Moreover, the radiator grille can not only be conveniently and swiftly assembled, but also firmly positioned in a car.

摘要翻译： 汽车的散热器格栅包括设置有多个通风孔的塑料主格栅和形成在内部的多个定位基座。 每个定位基座具有插入凹槽，该插入凹槽由钩子构件插入，该钩构件由具有一端的锁定部分的金属制成，向外弹性延伸的阻挡部分和向外形成的向内突出的定位部分。 因此，由金属构成的钩构件具有很强的强度和弹性，因为在与主格栅组装时由于操作不当而不容易破碎。 此外，散热器格栅不仅可以方便快捷地组装，而且可以牢固地定位在汽车中。

公开(公告)号：US20110309595A1

公开(公告)日：2011-12-22

申请号：US12820150

申请日：2010-06-22

申请人： Li-Yueh HUANG-TSAI

发明人： Li-Yueh HUANG-TSAI

IPC分类号： B60R3/00

CPC分类号： G05G1/483

摘要： A vehicle pedal includes a main plastic pedal, a decoration, at least an adhesive sheet and an anti-slipping rubber plate, and a rack. The main plastic pedal has at least a pedal portion having plural small recesses respectively bored with a through hole. The decoration also has plural small recesses respectively bored with a through hole, and plural projections formed in the bottom to correspond to the small concaves. Plural positioning blocks are fitted in the through holes of the decoration. The adhesive sheet is glued between the pedaling portion of the decoration and the anti-slipping rubber plate, having plural through holes, with two sides coated with a glue layer. The anti-slipping rubber plate has plural positioning bars inserted through the through holes of the adhesive sheet to be restricted by the positioning blocks.

摘要翻译： 车辆踏板包括主塑料踏板，装饰品，至少粘合片和防滑橡胶板以及支架。 主塑料踏板具有至少一个具有分别钻有通孔的多个小凹槽的踏板部分。 装饰物还具有分别具有通孔的多个小凹部，并且在底部形成有与小凹部对应的多个突起。 多个定位块安装在装饰的通孔中。 粘合片粘合在装饰的踏板部分和具有多个通孔的防滑橡胶板之间，两侧涂有胶层。 防滑橡胶板具有插入通过粘合片的通孔的多个定位杆，以被定位块限制。

公开(公告)号：USD632627S1

公开(公告)日：2011-02-15

申请号：US29377933

申请日：2010-10-28

申请人： Li-Yueh Huang-Tsai

设计人： Li-Yueh Huang-Tsai