公开(公告)号：US20090089956A1

公开(公告)日：2009-04-09

申请号：US12297366

申请日：2007-03-28

申请人： Peter De Block ,  Jan Bonroy ,  Hans Braun ,  Hans Beelen ,  Bart Fatan ,  Eric Windmolders ,  Liesbet van Vinckenroye ,  Edwin Luypaerts ,  Robert Vertongen ,  Marcello Bubba ,  Herve Bratec

发明人： Peter De Block ,  Jan Bonroy ,  Hans Braun ,  Hans Beelen ,  Bart Fatan ,  Eric Windmolders ,  Liesbet van Vinckenroye ,  Edwin Luypaerts ,  Robert Vertongen ,  Marcello Bubba ,  Herve Bratec

IPC分类号： A47L1/00

CPC分类号： B60S1/3881 ,  B60S1/381 ,  B60S1/3877 ,  B60S2001/382

摘要： The invention is based on a wiper blade (12) with a wiper strip (14) which has a wiper lip (16) and a head strip (20) which is integrally formed on said wiper lip and, in a first longitudinal channel (26), has a supporting element in the form of a spring rail (18) with a flat cross section, and has a spoiler (22, 38, 46) on that side which faces away from the wiper lip (16). It is proposed that the spoiler (22, 38, 46)=surrounds the head strip (20) on its longitudinal sides by means of guide rails (40).

摘要翻译： 本发明基于具有刮水条（14）的刮水片（12），其具有擦拭器唇缘（16）和头带条（20），其一体地形成在所述擦拭唇缘上，并且在第一纵向通道（26 ）具有扁平横截面的弹簧导轨（18）形式的支撑元件，并且在该侧面上具有远离擦拭唇缘（16）的扰流器（22,38,46）。 提出扰流器（22,38,46）=通过导轨（40）在其纵向侧围绕头带（20）。

公开(公告)号：US08359701B2

公开(公告)日：2013-01-29

申请号：US12297366

申请日：2007-03-28

申请人： Peter De Block ,  Jan Bonroy ,  Hans Braun ,  Hans Beelen ,  Bart Fatan ,  Eric Windmolders ,  Liesbet van Vinckenroye ,  Edwin Luypaerts ,  Robert Vertongen ,  Marcello Bubba ,  Herve Bratec

发明人： Peter De Block ,  Jan Bonroy ,  Hans Braun ,  Hans Beelen ,  Bart Fatan ,  Eric Windmolders ,  Liesbet van Vinckenroye ,  Edwin Luypaerts ,  Robert Vertongen ,  Marcello Bubba ,  Herve Bratec

IPC分类号： B60S1/38

CPC分类号： B60S1/3881 ,  B60S1/381 ,  B60S1/3877 ,  B60S2001/382

摘要： The invention is based on a wiper blade (12) with a wiper strip (14) which has a wiper lip (16) and a head strip (20) which is integrally formed on said wiper lip and, in a first longitudinal channel (26), has a supporting element in the form of a spring rail (18) with a flat cross section, and has a spoiler (22, 38, 46) on that side which faces away from the wiper lip (16). It is proposed that the spoiler (22, 38, 46) surrounds the head strip (20) on its longitudinal sides by means of guide rails (40).

摘要翻译： 本发明基于具有刮水条（14）的刮水片（12），其具有擦拭器唇缘（16）和头带条（20），其一体地形成在所述擦拭唇缘上，并且在第一纵向通道（26 ）具有扁平横截面的弹簧导轨（18）形式的支撑元件，并且在该侧面上具有远离擦拭唇缘（16）的扰流器（22,38,46）。 建议扰流器（22,38,46）通过导轨（40）在其纵向侧围绕头带（20）。