Fluid regulation thermostatic valve, coolant circuit including such valve and method for making such valve
    1.
    发明授权
    Fluid regulation thermostatic valve, coolant circuit including such valve and method for making such valve 有权
    流体调节恒温阀,包括这种阀的冷却剂回路和制造这种阀的方法

    公开(公告)号:US08251296B2

    公开(公告)日:2012-08-28

    申请号:US12448087

    申请日:2007-12-21

    IPC分类号: F01P7/00 G05D23/275

    CPC分类号: G05D23/023 Y10T29/49412

    摘要: The invention relates to a valve (3) that comprises a housing (20) and a thermostatic member (52) having a mobile piston (58) that carries a plug (76) for controlling the fluid flow between two accesses to the housing. In order to simplify the manufacture and the maintenance of the valve, inter alia, a hollow body (54) bearing the thermostatic member is adapted both to be rigidly connected to the fixed portion of the thermostatic member so that the piston can extend inside the inner chamber (64) of the body and so that the plug controls the fluid flow through said chamber, and to be received and sealingly blocked in an inner volume (V20) of the housing so that the fluid cannot flow between the two accesses through the chamber, while a thermostatic assembly (50), defined by the bearing body and the thermostatic member connected together, can be urged as a whole into the inner volume of the housing.

    摘要翻译: 本发明涉及一种阀(3),其包括壳体(20)和具有移动活塞(58)的恒温构件(52),所述移动活塞(58)承载用于控制在对壳体的两次通路之间的流体流动的塞子(76)。 为了简化阀的制造和维护,特别地,承载恒温部件的中空体(54)既适于刚性地连接到恒温部件的固定部分,使得活塞可以在内部 并且使得塞子控制流过所述腔室的流体流动并且被容纳并密封地封闭在壳体的内部体积(V20)中,使得流体不能在通过腔室的两个通路之间流动 同时由轴承体和连接在一起的恒温构件限定的恒温组件(50)可以作为整体被推动到壳体的内部容积中。

    FLUID REGULATION THERMOSTATIC VALVE, COOLANT CIRCUIT INCLUDING SUCH VALVE AND METHOD FOR MAKING SUCH VALVE
    2.
    发明申请
    FLUID REGULATION THERMOSTATIC VALVE, COOLANT CIRCUIT INCLUDING SUCH VALVE AND METHOD FOR MAKING SUCH VALVE 有权
    流体调节恒温阀,包括这种阀的冷却电路和制造这种阀的方法

    公开(公告)号:US20100032490A1

    公开(公告)日:2010-02-11

    申请号:US12448087

    申请日:2007-12-21

    IPC分类号: G05D23/02 B23P11/00

    CPC分类号: G05D23/023 Y10T29/49412

    摘要: The invention relates to a valve (3) that comprises a housing (20) and a thermostatic member (52) having a mobile piston (58) that carries a plug (76) for controlling the fluid flow between two accesses to the housing. In order to simplify the manufacture and the maintenance of the valve, inter alia, a hollow body (54) bearing the thermostatic member is adapted both to be rigidly connected to the fixed portion of the thermostatic member so that the piston can extend inside the inner chamber (64) of the body and so that the plug controls the fluid flow through said chamber, and to be received and sealingly blocked in an inner volume (V20) of the housing so that the fluid cannot flow between the two accesses through the chamber, while a thermostatic assembly (50), defined by the bearing body and the thermostatic member connected together, can be urged as a whole into the inner volume of the housing.

    摘要翻译: 本发明涉及一种阀(3),其包括壳体(20)和具有移动活塞(58)的恒温构件(52),所述移动活塞(58)承载用于控制在对壳体的两次通路之间的流体流动的塞子(76)。 为了简化阀的制造和维护,特别地,承载恒温部件的中空体(54)既适于刚性地连接到恒温部件的固定部分,使得活塞可以在内部 并且使得塞子控制流过所述腔室的流体流动并且被容纳并密封地封闭在壳体的内部体积(V20)中,使得流体不能在通过腔室的两个通路之间流动 同时由轴承体和连接在一起的恒温构件限定的恒温组件(50)可以作为整体被推动到壳体的内部容积中。