公开(公告)号：US5551746A

公开(公告)日：1996-09-03

申请号：US267929

申请日：1994-07-06

申请人： Christopher Rhoades ,  Lucian Reindl ,  Harald Leschke

发明人： Christopher Rhoades ,  Lucian Reindl ,  Harald Leschke

IPC分类号： B60J1/08 ,  B60J1/17 ,  B60J1/20 ,  B06J1/17

CPC分类号： B60J1/17

摘要： A side window arrangement is disclosed which has main and auxiliary window cutouts which are separated from one another and are arranged one behind the other in the opening direction of the window, a window side pane having an opening which can be moved into the auxiliary window cutout. The auxiliary window cutout serves as a ventilation cutout located underneath the main window cutout. This arrangement contrasts with known side windows, which, when opened by a small gap to ventilate the vehicle internal space, causes the occupants of the vehicle to be adversely affected by air eddying occurring at head level and by aerodynamic noise. In the case of obliquely previously known arranged side windows, water enters when it is raining even if the windows are only opened slightly.

摘要翻译： 公开了一种侧窗装置，其具有主窗口和辅助窗口，其彼此分离并沿着窗口的打开方向一个接一个地布置，窗口侧窗格具有可以移动到辅助窗口切口中的开口 。 辅助窗口切口用作位于主窗口切口下方的通风口。 这种布置与已知的侧窗相比较，当侧面窗由小的间隙打开以使车辆内部空间通风时，导致车辆的乘员受到头部水平的空气涡流和空气动力学噪音的不利影响。 在倾斜以前已知的布置的侧窗的情况下，即使窗口仅稍微打开，下雨时的水也进入。