公开(公告)号：US07073779B1

公开(公告)日：2006-07-11

申请号：US10917166

申请日：2004-08-12

申请人： Ludwig Dobmeier ,  Paul Tindall

发明人： Ludwig Dobmeier ,  Paul Tindall

IPC分类号： B65D1/00

CPC分类号： B62D43/045

摘要： A winch assembly is provided for use with a tire carrier having a mounting plate. The winch assembly includes a spool, a torque limiter and a housing. The housing has a closed end and an open end. The open end is adapted to be fixedly secured to the mounting plate to define a single cavity between the closed end and the mounting plate for substantially enclosing both the spool and the torque limiter therein.

摘要翻译： 提供一种用于具有安装板的轮胎载体的绞盘组件。 绞车组件包括线轴，扭矩限制器和壳体。 外壳具有封闭端和开口端。 开口端适于固定地固定到安装板上以在封闭端和安装板之间限定单个空腔，用于将线轴和扭矩限制器基本上封闭在其中。

公开(公告)号：US20060163549A1

公开(公告)日：2006-07-27

申请号：US10917166

申请日：2004-08-12

申请人： Ludwig Dobmeier ,  Paul Tindall

发明人： Ludwig Dobmeier ,  Paul Tindall

IPC分类号： B66D1/00

CPC分类号： B62D43/045

摘要： A winch assembly is provided for use with a tire carrier having a mounting plate. The winch assembly includes a spool, a torque limiter and a housing. The housing has a closed end and an open end. The open end is adapted to be fixedly secured to the mounting plate to define a single cavity between the closed end and the mounting plate for substantially enclosing both the spool and the torque limiter therein.

摘要翻译： 提供一种用于具有安装板的轮胎载体的绞盘组件。 绞车组件包括线轴，扭矩限制器和壳体。 外壳具有封闭端和开口端。 开口端适于固定地固定到安装板上以在封闭端和安装板之间限定单个空腔，用于将线轴和扭矩限制器基本上封闭在其中。