公开(公告)号：US20050028497A1

公开(公告)日：2005-02-10

申请号：US10482780

申请日：2002-07-03

申请人： Susumu Hayashi ,  Makito Fukada ,  Hitoshi Matsumoto

发明人： Susumu Hayashi ,  Makito Fukada ,  Hitoshi Matsumoto

IPC分类号： A01G17/08 ,  B65B67/08

CPC分类号： A01G17/085

摘要： A rib (206c) is formed on a ceiling surface of a tape guide mounted on a driver handle of a binding machine for gardening, and two plate springs (224a, 224b) are mounted on the bottom plate portion of the tape guide. The plate spring (224a), which is situated on the downstream side, is elastically contacted with the rib (206c) to thereby allow the plate spring (224a) and rib (206c) to hold tape (T) between them, while the upstream-side plate spring (224b) is contacted with the tape. When a tape roll is rotated reversely and the tape is thereby pulled back, tension is applied to the tape existing between the rib (206c) and tape roll, and the upstream-side plate spring (224b) is raised up due to the friction of the tape to curve a passage of the tape, which increases the frictional resistance of the tape to thereby be able to prevent the tape (T) against reverse movement.

摘要翻译： 肋条（206c）形成在安装在用于园艺的装订机的驱动手柄上的带导向件的顶表面上，并且两个板簧（224a，224b）安装在带引导件的底板部分上。 位于下游侧的板簧（224a）与肋（206c）弹性接触，从而允许板簧（224a）和肋（206c）在其间保持带（T），同时上游 侧板弹簧（224b）与带接触。 当带卷轴反向旋转并且带被拉回时，对存在于肋（206c）和带卷之间的带施加张力，并且上游侧板簧（224b）由于摩擦而升高 该胶带能够弯曲胶带的通道，这增加了胶带的摩擦阻力，从而能够防止胶带（T）反向移动。

公开(公告)号：US06968988B2

公开(公告)日：2005-11-29

申请号：US10483287

申请日：2002-07-10

申请人： Susumu Hayashi ,  Makito Fukada

发明人： Susumu Hayashi ,  Makito Fukada

IPC分类号： A01G17/08 ,  B65B11/52 ,  B65B13/02 ,  B25B13/02

CPC分类号： B65B13/345 ,  A01G17/085

摘要： A stopper portion (108c) is formed at an upper end of a picking plate (108) of a tape grasping apparatus. When a driver handle (102) and a clincher arm (107) are closed, the picking plate arranged at the clincher arm is pivoted to this side and a claw (108b) of the picking plate is pierced to a front end portion of the tape (T) and the stopper portion (108c) impinges on a tape guide (106) of the driver handle to stop the picking plate. When the driver handle and the clincher arm are opened, the stopper portion is detached from the tape guide and the picking plate (108) is brought into elastic contact with a tape support plate (111) to clamp the tape. When the claw of the picking plate is pierced into the tape, the tape is not applied with strong tension and the claw can be prevented from breaking the tape.

摘要翻译： 在带夹持装置的拾取板（108）的上端形成有止动部（108c）。 当驾驶员手柄（102）和敲弯臂（107）关闭时，布置在敲弯臂的拾取板枢转到该侧，并且拾取板的爪（108b）被刺穿到 胶带（T）和止动部分（108c）撞击在驾驶员手柄的带引导件（106）上以停止拾取板。 当驾驶员手柄和敲弯臂被打开时，止动部分从带引导件脱离，并且拾取板（108）与带支撑板（111）弹性接触以夹紧带子。 当采摘板的爪被刺入带中时，不会施加强力的带，并且可以防止爪破坏带。

公开(公告)号：US07124561B2

公开(公告)日：2006-10-24

申请号：US10482780

申请日：2002-07-03

申请人： Susumu Hayashi ,  Makito Fukada ,  Hitoshi Matsumoto

发明人： Susumu Hayashi ,  Makito Fukada ,  Hitoshi Matsumoto

IPC分类号： B65B27/00 ,  B65B13/02

CPC分类号： A01G17/085

摘要： A rib (206c) is formed on a ceiling surface of a tape guide mounted on a driver handle of a binding machine for gardening, and two plate springs (224a, 224b) are mounted on the bottom plate portion of the tape guide. The plate spring (224a), which is situated on the downstream side, is elastically contacted with the rib (206c) to thereby allow the plate spring (224a) and rib (206c) to hold tape (T) between them, while the upstream-side plate spring (224b) is contacted with the tape. When a tape roll is rotated reversely and the tape is thereby pulled back, tension is applied to the tape existing between the rib (206c) and tape roll, and the upstream-side plate spring (224b) is raised up due to the friction of the tape to curve a passage of the tape, which increases the frictional resistance of the tape to thereby be able to prevent the tape (T) against reverse movement.

摘要翻译： 肋条（206c）形成在安装在用于园艺的装订机的驱动手柄上的带导向件的顶面上，并且两个板簧（224a，224b）安装在带导向件的底板部分上 。 位于下游侧的板簧（224a）与肋（206c）弹性接触，从而允许板簧（224a）和肋（206c）在其间保持带（T） 而上游侧板簧（224b）与带接触。 当带卷轴反向旋转并且带被拉回时，张力被施加到存在于肋（206c）和带卷之间的带上，并且上游侧板簧（224b）由于 胶带的摩擦使胶带的通道弯曲，这增加了胶带的摩擦阻力，从而能够防止胶带（T）反向运动。