公开(公告)号：US5421370A

公开(公告)日：1995-06-06

申请号：US168201

申请日：1993-12-17

申请人： Alain Marcout ,  Marcel Teillaud ,  Yves Berger ,  Michel Berland

发明人： Alain Marcout ,  Marcel Teillaud ,  Yves Berger ,  Michel Berland

IPC分类号： F16L55/165 ,  F16L55/18

CPC分类号： F16L55/165 ,  F16L55/18

摘要： A flange (33) which can be connected to a length of pipe which is to be renewed (1a) and which comprises a series of separable disc-shaped elements individually constituted by a plurality of parts. Sealing-tight gaskets are interposed with a clamping effect between two element parts and between two adjacent disc-shaped elements. By way of a terminal flange element (33e) it is possible also to place at the end of the flange a monitoring device or a counter-flange (77) for guiding a casing pipe (35). The flange may be dismantled when casing is completed.

摘要翻译： 一个凸缘（33），其可以连接到要被更新的一段长度的管（1a），并且包括由多个部件分别构成的一系列可分离的盘形元件。 密封垫圈插入两个元件之间和两个相邻的盘形元件之间的夹紧效应。 通过端子法兰元件（33e），也可以在法兰的端部放置用于引导套管（35）的监控装置或反法兰（77）。 当外壳完成时，法兰可能被拆除。

公开(公告)号：US5839613A

公开(公告)日：1998-11-24

申请号：US816428

申请日：1997-03-14

申请人： Alain Marcout ,  Marcel Teillaud ,  Yves Berger

发明人： Alain Marcout ,  Marcel Teillaud ,  Yves Berger

IPC分类号： F16L1/032 ,  F16L55/165 ,  F16L55/18 ,  F16L57/00 ,  F16L58/18 ,  B65H20/00

CPC分类号： F16L55/18 ,  F16L55/165

摘要： A pushing device which includes a frame supporting at least one powered train of wheels the drive surface of which is made from rubber for driving a plastics tubing through friction and for imparting thereto a continuous motion inside of a metal piping to be renovated, the invention being applicable to the renovation of systems of fluid-conveying buried metal pipings.

摘要翻译： 一种推动装置，其包括支撑至少一个动力系车轮的框架，其驱动表面由橡胶制成，用于通过摩擦驱动塑料管道并且在其中给予要更新的金属管道内的连续运动，本发明是 适用于流体输送埋地金属管道系统的改造。