公开(公告)号：US06585241B1

公开(公告)日：2003-07-01

申请号：US09869071

申请日：2001-07-05

申请人： Michael Hartl ,  Frank Meyer ,  Robert Frank ,  Markus Ehinger

发明人： Michael Hartl ,  Frank Meyer ,  Robert Frank ,  Markus Ehinger

IPC分类号： F16M700

CPC分类号： F16F7/14 ,  B61D49/00 ,  F16F3/10

摘要： A device for the vibration-absorbing mounting of a compressed-air generator including a first spring element which is mounted on a mounting support. A second spring element is provided on which the compressed-air generator is arranged. One of the two spring elements has a spring rigidity in essentially the vertical direction that is maximally half its spring rigidity in essentially the horizontal direction. The second spring element is arranged in series with the first-spring element. The inventive device reduces the acceleration measured at the bottom of the understructure to values which are at least 30% of the values known from the prior art.

摘要翻译： 一种用于吸收压缩空气发生器的装置，包括安装在安装支架上的第一弹簧元件。 设置有压缩空气发生器的第二弹簧元件。 两个弹簧元件中的一个在基本上在垂直方向上具有弹簧刚度，其基本上在水平方向上的最大一半的弹簧刚度。 第二弹簧元件与第一弹簧元件串联布置。 本发明的装置将在底部底部测量的加速度降低至现有技术已知值的至少30％的值。