公开(公告)号：US07604249B2

公开(公告)日：2009-10-20

申请号：US11483404

申请日：2006-07-06

申请人： Wolfgang Gentner ,  Martin Dreher ,  Dieter Reisinger ,  Joerg Riehle ,  Bert Wegner

发明人： Wolfgang Gentner ,  Martin Dreher ,  Dieter Reisinger ,  Joerg Riehle ,  Bert Wegner

IPC分类号： B60D1/14

CPC分类号： B60D1/26 ,  B60D1/485 ,  B60D1/54

摘要： In order to provide, as straightforwardly as possible, a trailer coupling comprising a ball neck which can be moved between an operating position and a rest position and has a pivot-bearing body disposed at a first end and a coupling ball disposed at a second end, also comprising a vehicle-mounted pivot-bearing unit in which the pivot-bearing body is accommodated such that it can be pivoted about a pivot axis between the operating position and the rest position, and further comprising a rotation-blocking device having at least one rotation-blocking body, which can be moved in a guide direction with at least one component in the radial direction in relation to the pivot axis, it being possible for the rotation-blocking body to be engaged with, and disengaged from, a receiving space by movement in the guide direction, and having an actuating body which has a wedge surface running transversely to the guide direction, can be moved in an actuating direction and the movement of which in the actuating direction can move, and force, the at least one rotation-blocking body in the guide direction, it is proposed that the rotation-blocking device comprises at least two rotation-blocking bodies, and that the rotation-blocking bodies can be moved in the respective guide direction by a common actuating body.

摘要翻译： 为了尽可能直接地提供一种拖车联轴器，其包括可在操作位置和静止位置之间移动的滚珠颈部，并且具有设置在第一端处的枢转轴承体和设置在第二端的联接球 ，其还包括车载枢转轴承单元，其中所述枢转轴承体被容纳在所述枢转轴承单元中，使得其可以在所述操作位置和所述静止位置之间绕枢转轴线枢转，并且还包括至少具有旋转阻挡装置 一个旋转阻挡体，其可以在引导方向上相对于枢转轴线在径向方向上具有至少一个部件移动，所述旋转阻塞体可以与接收部接合并脱离接合 具有沿引导方向的运动的空间，以及具有沿着导向方向横向延伸的楔形表面的致动体，可沿致动方向移动，并且其运动在 致动方向可以在引导方向上移动和迫使至少一个旋转阻挡体，所以提出旋转阻挡装置包括至少两个旋转阻挡体，并且旋转阻挡体可以移动 相应的引导方向由公共致动体引导。

公开(公告)号：US06786500B2

公开(公告)日：2004-09-07

申请号：US10233323

申请日：2002-08-29

申请人： Emmerich Kleb ,  Hans Riehle ,  Michael Fischer ,  Martin Dreher

发明人： Emmerich Kleb ,  Hans Riehle ,  Michael Fischer ,  Martin Dreher

IPC分类号： B60D101

CPC分类号： B60D1/246 ,  B60D1/54

摘要： In order to achieve as reliable a safety functioning as possible with as simple a construction as possible in the case of a trailer coupling for motor vehicles, comprising a bearing part arranged so as to be fixed on the vehicle, a ball neck which can be moved in relation to the bearing part between an operative position and a rest position and is mounted so as to be rotatable, a ball neck fixing means with form locking elements which can be transferred by way of relative movement from a fixing position into a release position and vice versa, and a mechanical positioning device, with which the relative movement of the form locking elements can be brought about for reaching the fixing position and the release position, it is suggested that form locking elements be arranged on the bearing part and form locking elements be arranged on the bearing head, that the bearing head be movable relative to the bearing part in a direction transverse to a pivoting direction in order to move the form locking elements between the fixing position and the release position, that the positioning device be adapted to be brought into a fixing position and be adapted to be brought into a release position, and that the positioning device have a force storing means which generates in the release position a restoring force which acts in the direction of a transfer into the fixing position.

摘要翻译： 为了尽可能地实现安全功能，在机动车辆的拖车联轴器的情况下采用尽可能简单的结构，包括布置成固定在车辆上的轴承部件，可以移动的球形颈部 相对于在操作位置和静止位置之间的轴承部分并且被安装成可旋转的球形颈部固定装置，其具有形状锁定元件，其可以通过相对运动从固定位置转移到释放位置，并且 反之亦然，以及机械定位装置，通过该机械定位装置可以使形状锁定元件的相对运动达到固定位置和释放位置，建议将形状锁定元件布置在轴承部分上并形成锁定元件 布置在轴承头上，使得轴承头可以在横向于枢转方向的方向上相对于轴承部件移动，以便移动该形式 在固定位置和释放位置之间的锁定元件，定位装置适于被带入固定位置并适于被带入释放位置，并且定位装置具有力释放装置，其在释放中产生 定位沿传送方向作用的固定位置的恢复力。

公开(公告)号：US20070007749A1

公开(公告)日：2007-01-11

申请号：US11483404

申请日：2006-07-06

申请人： Wolfgang Gentner ,  Martin Dreher ,  Dieter Reisinger ,  Joerg Riehle ,  Bert Wegner

发明人： Wolfgang Gentner ,  Martin Dreher ,  Dieter Reisinger ,  Joerg Riehle ,  Bert Wegner

IPC分类号： B60D1/54

CPC分类号： B60D1/26 ,  B60D1/485 ,  B60D1/54

摘要： In order to provide, as straightforwardly as possible, a trailer coupling comprising a ball neck which can be moved between an operating position and a rest position and has a pivot-bearing body disposed at a first end and a coupling ball disposed at a second end, also comprising a vehicle-mounted pivot-bearing unit in which the pivot-bearing body is accommodated such that it can be pivoted about a pivot axis between the operating position and the rest position, and further comprising a rotation-blocking device having at least one rotation-blocking body, which can be moved in a guide direction with at least one component in the radial direction in relation to the pivot axis, it being possible for the rotation-blocking body to be engaged with, and disengaged from, a receiving space by movement in the guide direction, and having an actuating body which has a wedge surface running transversely to the guide direction, can be moved in an actuating direction and the movement of which in the actuating direction can move, and force, the at least one rotation-blocking body in the guide direction, it is proposed that the rotation-blocking device comprises at least two rotation-blocking bodies, and that the rotation-blocking bodies can be moved in the respective guide direction by a common actuating body.

摘要翻译： 为了尽可能直接地提供一种拖车联轴器，其包括可在操作位置和静止位置之间移动的滚珠颈部，并且具有设置在第一端处的枢转轴承体和设置在第二端的联接球 ，其还包括车载枢转轴承单元，其中所述枢转轴承体被容纳在所述枢转轴承单元中，使得其可以在所述操作位置和所述静止位置之间绕枢转轴线枢转，并且还包括至少具有旋转阻挡装置 一个旋转阻挡体，其可以在引导方向上相对于枢转轴线在径向方向上具有至少一个部件移动，所述旋转阻塞体可以与接收部接合并脱离接合 具有沿引导方向的运动的空间，以及具有沿着导向方向横向延伸的楔形表面的致动体，可沿致动方向移动，并且其运动在 致动方向可以在引导方向上移动和迫使至少一个旋转阻挡体，所以提出旋转阻挡装置包括至少两个旋转阻挡体，并且旋转阻挡体可以移动 相应的引导方向由公共致动体引导。

公开(公告)号：US06692063B2

公开(公告)日：2004-02-17

申请号：US10412503

申请日：2003-04-11

申请人： Martin Dreher ,  Hermann Maeurle ,  Joerg Riehle ,  Hans Riehle

发明人： Martin Dreher ,  Hermann Maeurle ,  Joerg Riehle ,  Hans Riehle

IPC分类号： B60J100

CPC分类号： B60J7/223

摘要： In order to provide a wind stop device for a passenger vehicle with a roll bar, comprising surface elements of the wind stop device and a supporting device for the surface elements of the wind stop device which can be secured on the roll bar, which can be assembled in a simple manner and quickly it is suggested that the supporting device be provided with at least two holding brackets arranged in spaced relationship, wherein the holding brackets are arranged and designed such that they can be abutted on respective bar sections of the roll bar for securing the supporting device on the roll bar.

摘要翻译： 为了提供一种具有滚动杆的乘用车的挡风装置，其包括风挡装置的表面元件和用于挡风装置的表面元件的支撑装置，其可以固定在辊杆上 以简单的方式组装并且快速地建议支撑装置设置有至少两个间隔开的保持托架，其中保持支架被布置和设计成使得它们可以抵靠在辊杆的相应杆部分上 将支撑装置固定在卷筒上。

公开(公告)号：US06557928B2

公开(公告)日：2003-05-06

申请号：US10000388

申请日：2001-11-30

申请人： Martin Dreher ,  Hermann Maeurle ,  Joerg Riehle ,  Hans Riehle

发明人： Martin Dreher ,  Hermann Maeurle ,  Joerg Riehle ,  Hans Riehle

IPC分类号： B60J100

CPC分类号： B60J7/223

摘要： In order to provide a wind stop device for a passenger vehicle with a roll bar, comprising surface elements of the wind stop device and a supporting device for the surface elements of the wind stop device which can be secured on the roll bar, which can be assembled in a simple manner and quickly it is suggested that the supporting device be provided with at least two holding brackets arranged in spaced relationship, wherein the holding brackets are arranged and designed such that they can be abutted on respective bar sections of the roll bar for securing the supporting device on the roll bar.