Muffler insert for motor vehicles and method for producing same
    1.
    发明授权
    Muffler insert for motor vehicles and method for producing same 有权
    机动车消声器插件及其制造方法

    公开(公告)号:US09133754B2

    公开(公告)日:2015-09-15

    申请号:US14001186

    申请日:2012-02-23

    摘要: A first aspect of the present application relates to a method for producing sound-damping, sound-absorbing and/or insulating molded material. More specifically, the method according to the invention relates to a method for producing said molded materials, wherein the fibrous material is wound around at least two carriers and subsequently the wound blank thus obtained remains on the carriers so as to be permanently solidified in order to obtain the molded material according to the invention. A further aspect of the present application concerns the molded material thus obtained, in particular in the form of molded mats or molded objects. Said molded material can be used, in particular, in mufflers. Finally, the following application concerns a device for producing said molded materials from fibrous material.

    摘要翻译: 本申请的第一方面涉及一种用于制造隔音,吸声和/或绝缘模制材料的方法。 更具体地说,根据本发明的方法涉及一种用于生产所述模制材料的方法,其中所述纤维材料缠绕在至少两个载体上,随后由此获得的所述伤口坯留在所述载体上以便永久固化,以便 获得根据本发明的模制材料。 本申请的另一方面涉及由此获得的模制材料,特别是模制垫或模制物体的形式。 所述模制材料可特别用于消音器中。 最后,以下应用涉及一种用于从纤维材料制造所述模制材料的装置。

    MUFFLER INSERT FOR MOTOR VEHICLES AND METHOD FOR PRODUCING SAME
    3.
    发明申请
    MUFFLER INSERT FOR MOTOR VEHICLES AND METHOD FOR PRODUCING SAME 有权
    用于电动车辆的疏水器插入件及其制造方法

    公开(公告)号:US20140060964A1

    公开(公告)日:2014-03-06

    申请号:US14001183

    申请日:2012-02-23

    IPC分类号: F02B77/13 B29C53/56 D04H1/44

    摘要: The present application relates in a first aspect to a muffler insert for motor vehicles, in particular for passenger cars and motor trucks. This muffler insert in the form of a shaped material made from glass fiber material is in this case present in the form of a wound continuous glass fiber material, the glass fiber material used comprising a textured glass fiber. In a further aspect, the application is aimed at a method for producing such a muffler insert, a glass fiber material being wound as continuous glass fiber, which is a textured glass fiber, around a carrier in order to form a shaped material, and this shaped material being used as a muffler insert, if appropriate after further processing steps.

    摘要翻译: 本申请在第一方面涉及一种用于机动车辆的消声器插入件,特别是用于乘用车和摩托车。 这种由玻璃纤维材料制成的成形材料形式的消声器插入件在这种情况下以卷绕的连续玻璃纤维材料的形式存在,所用的玻璃纤维材料包括织构化的玻璃纤维。 在另一方面,本申请的目的在于一种制造这种消声器插入件的方法,玻璃纤维材料作为连续的玻璃纤维缠绕,作为织构化的玻璃纤维,围绕载体形成成型材料,并且这种 如果在进一步的处理步骤之后适当,则用作消声器插入件。

    MUFFLER INSERT FOR MOTOR VEHICLES AND METHOD FOR PRODUCING SAME
    4.
    发明申请
    MUFFLER INSERT FOR MOTOR VEHICLES AND METHOD FOR PRODUCING SAME 有权
    用于电动车辆的疏水器插入件及其制造方法

    公开(公告)号:US20140054106A1

    公开(公告)日:2014-02-27

    申请号:US14001186

    申请日:2012-02-23

    IPC分类号: F01N13/08 B32B37/14 B29C65/56

    摘要: A first aspect of the present application relates to a method for producing sound-damping, sound-absorbing and/or insulating molded material. More specifically, the method according to the invention relates to a method for producing said molded materials, wherein the fibrous material is wound around at least two carriers and subsequently the wound blank thus obtained remains on the carriers so as to be permanently solidified in order to obtain the molded material according to the invention. A further aspect of the present application concerns the molded material thus obtained, in particular in the form of molded mats or molded objects. Said molded material can be used, in particular, in mufflers. Finally, the following application concerns a device for producing said molded materials from fibrous material.

    摘要翻译: 本申请的第一方面涉及一种用于制造隔音,吸声和/或绝缘模制材料的方法。 更具体地说,根据本发明的方法涉及一种用于生产所述模制材料的方法,其中所述纤维材料缠绕在至少两个载体上,随后将所得到的所述伤口坯留在所述载体上以便永久固化,以便 获得根据本发明的模制材料。 本申请的另一方面涉及由此获得的模制材料,特别是模制垫或模制物体的形式。 所述模制材料可特别用于消音器中。 最后,以下应用涉及一种用于从纤维材料制造所述模制材料的装置。