公开(公告)号：US20130319176A1

公开(公告)日：2013-12-05

申请号：US14000037

申请日：2012-02-09

申请人： Rico Trachsel ,  Martin Werner Trost ,  Martin Schotzau

发明人： Rico Trachsel ,  Martin Werner Trost ,  Martin Schotzau

IPC分类号： B01F15/06 ,  B01F7/08

CPC分类号： B01F15/063 ,  B01F7/08 ,  B01F7/086 ,  B01F15/065 ,  B01F15/068 ,  B22D17/007 ,  B29B7/42 ,  B29B7/823 ,  B29B7/826 ,  B29C48/276 ,  B29C48/793 ,  B29C48/832 ,  B29C48/865

摘要： What is proposed is a mixing and kneading machine (1) which is suitable, in particular, for continuously conditioning metals such as aluminium or magnesium for a subsequent die-casting operation. To this end, the mixing and kneading machine (1) has a worm shaft (3) which rotates and at the same time moves in translation in the axial direction in a housing (2). The temperature of both the housing (2) and the worm shaft (3) is controlled by means of a flowing gas in such a manner that the conditioned metal assumes a thixotropic state when it leaves the mixing and kneading machine (1).

摘要翻译： 所提出的是一种混合和捏合机（1），其特别适用于连续调节诸如铝或镁的金属以用于随后的压铸操作。 为此，混合揉搓机（1）具有蜗壳轴（3），其在壳体（2）中旋转并同时在轴向上平移移动。 壳体（2）和蜗杆轴（3）的温度通过流动气体进行控制，使得调节后的金属在离开混合和捏合机器（1）时呈触变状态。