Home appliance with anti-trap protection
    1.
    发明申请
    Home appliance with anti-trap protection 审中-公开
    家用电器具有防陷阱保护

    公开(公告)号:US20090261702A1

    公开(公告)日:2009-10-22

    申请号:US12386317

    申请日:2009-04-16

    Abstract: A home appliance includes a carcass, a door joined to the carcass with a hinge for closure of an interior compartment of the carcass, a superimposed decor panel spaced from the door by a gap, a first fitting part mounted in the gap on the decor panel, and a deformable cover piece extending from a side wall of the carcass adjacent to the hinge into the gap and having an extension which reaches through a passage between the first fitting part and the decor panel from a hinge-side edge of the decor panel and abuts a side of the first fitting part facing away from the hinge-side edge of the decor panel.

    Abstract translation: 家用电器包括:胎体,与胎体结合的门,其具有用于封闭胎体内部隔间的铰链;叠置的装饰面板,通过间隙与门间隔开;第一配件部,安装在装饰面板上的间隙中 以及从所述胎体的与所述铰链相邻的侧壁延伸到所述间隙中并且具有从所述装饰板的铰链侧边缘到达穿过所述第一配件部分和所述装饰板之间的通道的延伸部的可变形的盖件,以及 邻接第一配合部分背离装饰板的铰链侧边缘的一侧。

    HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING AN ANTI-JAMMING MECHANISM
    2.
    发明申请
    HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING AN ANTI-JAMMING MECHANISM 审中-公开
    家用电器包含防伪机器

    公开(公告)号:US20110030410A1

    公开(公告)日:2011-02-10

    申请号:US12936212

    申请日:2009-04-06

    Abstract: A household appliance including a body; a door closing an interior compartment of the body and connected to the body by a hinge; an overlaid decorative plate that is distanced from the door by a gap; a covering element having a first limb that extends over a lateral wall of the body and a second limb that engages in the gap; and a first mounting part that is mounted in the gap on the overlaid decorative plate and that delimits a recess of at least one part of the second limb. The first mounting part has an abutment that defines a maximum depth up to which the second limb is introduced into the recess. A spacer is fixed on the first mounting part to enable mounting of the first mounting part at a distance from an edge of the overlaid decorative plate, wherein the distance is fixed by the spacer.

    Abstract translation: 包括身体的家用电器 关闭主体的内部隔间并通过铰链连接到身体的门; 一个由间隙与门隔开的重叠装饰板; 覆盖元件具有在主体的侧壁上延伸的第一分支和啮合​​在间隙中的第二分支; 以及第一安装部分,其安装在所述重叠的装饰板上的间隙中,并且限定所述第二肢体的至少一部分的凹部。 第一安装部分具有限定最大深度的邻接部,第二肢体被引入到凹部中。 间隔件被固定在第一安装部分上,以使第一安装部分能够与覆盖的装饰板的边缘相距一定距离,其中距离由间隔件固定。

    MOUNTING STRUCTURE AND METHOD FOR THE UPRIGHT MOUNTING OF A DECORATIVE PLATE ON A DOOR OF A HOUSEHOLD APPLIANCE
    3.
    发明申请
    MOUNTING STRUCTURE AND METHOD FOR THE UPRIGHT MOUNTING OF A DECORATIVE PLATE ON A DOOR OF A HOUSEHOLD APPLIANCE 有权
    安装在家用电器门上的装饰板的安装结构和方法

    公开(公告)号:US20110030188A1

    公开(公告)日:2011-02-10

    申请号:US12937374

    申请日:2009-04-06

    Abstract: A mounting to support a decorative plate on a door of a household appliance. The mounting includes a first mounting part to be mounted on the door or the decorative plate, wherein the first mounting part has at least one tongue. The mounting further includes a second mounting part fastened to the respectively other of two holding partners formed by the decorative plate and the door. The second mounting part has a bridging segment to receive the tongue with play in a longitudinal direction of a flank of the door. The second mounting part is configured in the manner of a batten having multiple bridging segments. Each of the bridging segments receives a respective tongue.

    Abstract translation: 用于支撑家用电器门上的装饰板的安装。 安装件包括安装在门或装饰板上的第一安装部分,其中第一安装部分具有至少一个舌部。 安装件还包括固定到由装饰板和门形成的两个保持件中的另外两个的第二安装部件。 第二安装部分具有桥接部分,以沿着门的侧面的纵向方向接收舌头。 第二安装部分以具有多个桥接段的板条的方式配置。 每个桥接段接收相应的舌头。

    Mounting structure and method for the upright mounting of a decorative plate on a door of a household appliance
    4.
    发明授权
    Mounting structure and method for the upright mounting of a decorative plate on a door of a household appliance 有权
    用于将装饰板直立安装在家用电器门上的安装结构和方法

    公开(公告)号:US08485615B2

    公开(公告)日:2013-07-16

    申请号:US12937374

    申请日:2009-04-06

    Abstract: A mounting to support a decorative plate on a door of a household appliance. The mounting includes a first mounting part to be mounted on the door or the decorative plate, wherein the first mounting part has at least one tongue. The mounting further includes a second mounting part fastened to the respectively other of two holding partners formed by the decorative plate and the door. The second mounting part has a bridging segment to receive the tongue with play in a longitudinal direction of a flank of the door. The second mounting part is configured in the manner of a batten having multiple bridging segments. Each of the bridging segments receives a respective tongue.

    Abstract translation: 用于支撑家用电器门上的装饰板的安装。 安装件包括安装在门或装饰板上的第一安装部分,其中第一安装部分具有至少一个舌部。 安装件还包括固定到由装饰板和门形成的两个保持件中的另外两个的第二安装部件。 第二安装部分具有桥接部分,以沿着门的侧面的纵向方向接收舌头。 第二安装部分以具有多个桥接段的板条的方式配置。 每个桥接段接收相应的舌头。

Patent Agency Ranking